默默无闻的俄文

• [mòmò wúwén]
  обр. жить в безвестности; безвестный

• "默默无言" 俄文翻译 :    pinyin:mòmòwúyánмолча, безмолвно
• "默默" 俄文翻译 :    pinyin:mòmò1) молча, без слов; беззвучный2) с неудовлетворением; недовольный, неудовлетворённый
• "默默地" 俄文翻译 :    молча
• "湮没无闻" 俄文翻译 :    pinyin:yānmòwúwénкак в воду кануть; пропасть бесследно (безвестно); погибнуть; пропавший, бесследно исчезнувший
• "昏昏默默" 俄文翻译 :    pinyin:hūnhūnmòmòнеясный, туманный, неотчётливый
• "黚" 俄文翻译 :    pinyin:qiánприл.1) жёлто-серый2) чёрный (также древнее название реки на террит. нынешней пров. Сычуань)
• "黛" 俄文翻译 :    pinyin:dàiсущ. чёрная краска для бровей; иссиня-чёрный
• "默顿区" 俄文翻译 :    Мертон (боро Лондона)
• "黛丝姑娘" 俄文翻译 :    Тэсс
• "默顿·米勒" 俄文翻译 :    Миллер, Мертон
• "黛丝鸭" 俄文翻译 :    Дейзи Дак

• 在校期间默默无闻 。
  В свободное время может без перерыва говорить о школе.
• 主持人在会议开始说，安理会的运作不再相对默默无闻。
  За его работой внимательно следит международное сообщество.
• 主持人在会议开始说，安理会的运作不再相对默默无闻。
  Открывая встречу, ведущий отметил, что Совет уже не работает в относительной темноте.
• 19世纪初，他回到巴黎，1806年默默无闻地死去。
  В начале XIX века он вернулся в Париж, где умер в 1806 году, почти полностью забытый.
• 索马里绝大多数是穆斯林，只有少数默默无闻的基督教徒。
  Сомалийцы в подавляющем большинстве являются мусульманами при наличии небольшого и не пользующегося влиянием христианского меньшинства.
• 被迫迁移的个人默默无闻，使得人们难以确定该现象的确切程度。
  Незаметность вынужденных индивидуальных миграций затрудняет определение точных масштабов этого явления.
• 德班审查会议将是一个极好的机会，结束德班进程默默无闻的状况。
  Конференция по обзору Дурбанского процесса станет отличной возможностью положить конец тому, что Дурбанский процесс развивается незаметно.
• 小组成员确认，有众多默默无闻的男女英雄采用各种策略挑战奴役制度。
  Участники форума признали, что существовало множество безвестных героев и героинь, которые различными способами боролись с системой порабощения.
• 当地艺术家变得平淡无奇，默默无闻，甚至在他们自己或邻近的社区都是如此。
  Местные художники становятся безликими и невидимыми иногда даже в своих собственных или соседних общинах.

• 默默无闻的泰文
• 默默无闻的英语：unknown to the public; be completely unknown or unrecognized; be buried in oblivion; cut no figure; in the shade; of no reputation; remain in obscurity; without attracting public attention 默默无闻的法语：être obscur;rester dans l'obscurité;rester inconnu;vivre dans la médiocrité;ne pas être remarqu rester dans la pénombre
• 默默无闻的日语：〈成〉名前が世に知られていないこと.無名であること. 默默无闻而终／世に知られずに一生を終わる.
• 默默无闻的韩语：【성어】 이름이 세상에 알려지지 않다. ＝[没没无闻]
• 默默无闻的印尼文：kekaburan;
• 默默无闻什么意思：mò mò wú wén 【解释】无声无息，没人知道。指没有什么名声。 【出处】《晋书·祖纳传》：“仆虽无无，非志不立，故疾没世而无闻焉。” 【示例】现在不知道他怎样，久没有听到消息了，那～的原因，或者就因为中国人还没有死完的缘故吧。（鲁迅《华盖集·并非闲话（二）》） 【拼音码】mmww 【灯谜面】老牛拉磨；小庙里的和尚聋哑 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】unkno...