" you ! " said the stately warrior , scanning the small form of the poet with ineffable disdain “你! ”威严的军人说,他用不可言喻的轻蔑眼光向小个子的诗人扫了一眼。
The prelude of the night is commenced in the music of the sunset , in its solemn hymn to the ineffable dark 夜的序曲是开始于夕阳西下的音乐,开始于它难以形容的黑暗的庄严的赞歌。
In another headline , i used the word ineffable , only to discover that i didn ' t know what it meant myself 在另一个标题中,我用了不可名状,才发现连我自己也搞不清我想讲什么。
At the immortal touch of thy hands my little heart losts its limits in joy and gives birth to utterance ineffable 我的小巧的心,在你不朽的抚摸下,欢乐无比,产生不可言喻的词句。
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable 在你双手不朽的触抚中,我卑微的心儿在欢乐里融化,勃发出神圣的乐声。
The prelude of the night is commenced in the music of the sunset , in its solemn hymn to the ineffable dark 夜的序曲是开始于夕阳西下的音乐,开始于它对难以形容的黑暗所作的庄严的赞歌。
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable 你双手不朽的触摸,让我微小的心,体验无边的快乐,发出不可言说的词调。
The cardinal concept is that of the tao , the ineffable , eternal , creative reality that is the source and end of all things 道的主要概念,是不可说,永恒,创造性的真实,是万物的源头和终结。
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable 在你双手的不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。
" less than superlative ? " said giles gosling , drinking off the cup , and smacking his lips with an air of ineffable relish “不是顶好的? ”吉尔斯戈斯林说,一面喝下一杯,带着妙不可言的神气把嘴唇咂一咂。