"if this proves to be specific, " ramadan said, meaning there's no threat other than to gall wasps, " it will save the wiliwili . 对此，拉马丹表示：“如果这个方法被证实是有特效作用的，”“那么它将拯救夏威夷的刺桐树。”
The ninth month of the muslim calendar is ramadan, a period of obligatory fasting in commemoration of prophet mohammad s receipt of god s revelation 回教日历的第九个月是ramadan,强制斋戒的期间以纪念先知上帝的揭示mohammad的收据。
Syrian people offer hospitality by providing free meals to hundreds of thousands of iraqi refugees at mosques across the country during ramadan 叙利亚民众展现好客之情，斋戒月期间在全国的清真寺，提供成千上万的伊拉克难民免费餐点。
Iraq's sunni community will begin observing ramadan from thursday, followed a day later by the country's shias, religious leaders in baghdad said 伊拉克逊尼派将从星期四开始斋月，比这个国家的什叶派晚一天，巴格达的宗教领袖如是说。
ramadan served as ceo of fluid thinking from 1992 to 1995 and founded ozware, an australian software development company in 1990 ramadan于1992到1995年间任fluidthinking的首席执行官,1990年他曾成立了一家澳大利亚软件开发公司ozware。
At macromedia, ramadan was the executive vice president and general manager of the mobile and devices division and performed similar responsibilities to his current role 在macromedia工作期间,ramadan任执行副总裁兼移动及设备部总经理,职责与目前职位接近。
"the residents were frightened as the earthquake happened just one day before ramadan . this is an ordeal for the victims and is painful to watch . 慈济勘灾团成员赵镇标表示，地震发生在斋戒月的前一天，让居民惊慌，对灾民来说这也是一个考验，我们看了很不忍。
You can't feed a hundred thousand children but you can help feed one . make this ramadan even more meaningful by reaching out to those in need 少吃一顿饭可能对成千上万忍饥挨饿的孩子们意义不大，但它却足够温饱其中的一个。让你的斋戒因为带给他人帮助而更有意义。
From blanket shops to food stores, many shop owners were willing to deliver the goods to our place in a very short time, just a few hours, even though it was during ramadan 虽然当时正值斋月期间，多家商店老板，从毛毯商到食品店，在几个小时内很快地就为我们送货上门。
But in baghdad, where thousands of us troops are deployed, the us military said levels of pre-ramadan violence were lower this year and expected the trend to continue 但在巴格达，这里驻扎了几千名美军，美军称今年斋月前的暴力活动有所降低，并预计这个趋势将持续下去。
