" despite being hard hit by the impact of sars last year , the franchised bus operators had made improvements in a number of areas of bus services , " tac chairman mr jeffrey lam said 交谘会主席林健锋说：虽然去年受沙士事件严重打击，专营巴士营运者仍在多方面改善巴士服务。
This picture was taken when i was 7 . and i was 7 years old when the drought hit iowa . that was the most horrible time in my dad s life 这图画是在我七岁时绘成的，在我七岁时，台风横扫爱荷华，那是我爸爸一生中最困难时刻，西北部爱荷华面对严重打击，接近一百二十亩土地，变得空无一物。
If the bay were to be flushed with marine water of higher salinity , then it is very likely that these mudflat fauna will die , thus having a knock - on effect on the waterbirds that uses the bay 若盐份较浓的海水流入后海湾，极可能导致泥滩动物死亡，并对使用后海湾的水禽构成严重打击。
America ' s housing and mortgage industries have been hard - hit by a peaveal upheaval in the so - called " sub - prime " market , referring to loans with higher interest rates desired for those with poor credit 美国的房屋抵押业被所谓的二级市场的剧变严重打击了，对于信用差的人提高贷款利率。
The prime minister is touring with his team of economic ministers in an effort to boost local businesses , which have been hard hit by the violence 他信总理正在和他的一些主管经济事务的部长们一起在南部巡视，目的是为了促进当地的商业活动。泰国南部的商业活动一直受到暴力活动的严重打击。
The construction of the bridge would inevitably involve impacts on the foreshores and seabed possibly resulting in habitat destruction . clearly if this happens fishery resources could be severely affected 大桥兴建工程必定影响浅滩及海床，有可能破坏该处生境，对渔业资源构成严重打击。
Zhang said that one reason china ' s industries were not in a state of shock after wto was that many were still in transition . this protected them from foreign competition 译文：张表示，中国入世后国内工业没有受到严重打击，原因之一在于许多工业还处于转型过渡阶段，没有受到来自国外竞争的冲击。
