The order by the interior ministry , if carried out , would deal a severe blow to u . s . government operations in iraq by stripping diplomats , engineers , reconstruction officials and others of their security protection 此命令是伊拉克内政部下达的，如果执行的话，将对驻伊拉克的美国政府机构造成严重打击，美国外交官、工程师、重建机构和其他人员将失去其安全保障。
Noting the remarkable resilience , even in the worst - hit economies , and a will to reform and restructure , mr yam observed , however , that " progress has not been evenly spread throughout the region , and there are still causes for anxiety " 任志刚提到，一些受到最严重打击的经济体系能够灵活应变，并决心进行重组及改革，但他留意到亚洲各经济体系的进展并不平均，情况仍然令人忧虑。
Group photo of wwf hong kong ambassador , miss gigi leung , and volunteers at the launching ceremony . " the closure of mai po nature reserve from 31 january to 17 march 2004 has serious implications on our financial situation . the current estimated loss is around hk 600 , 000 世界自然基金会大使梁咏琪呼吁道：政府在2004年1月31日至3月17日关闭米埔自然保护区，对本会的经济情况构成严重打击，估计损失高达港币60万元。
And this may be contagious across domestic markets or across jurisdictions . the second possible outcome is that those taking excessive risks , particularly economic entities that are significant for the stability of the system as a whole , might get hurt so seriously by volatility that not only is their own viability undermined but also that of the financial institutions dealing with them 第二种的情况是部分经济实体，特别是对金融系统整体稳定有重大影响的实体由于过度承受风险，可能会因为市场波动而受到严重打击，以致不仅其本身可能无法经营下去，就是与其有业务往来的金融机构亦会被拖累。
The event is believed to strengthen the pessimistic anticipation , destroy the consumers " confidence and cast a shadow on the global economy . despite considerable direct losses , the economic hole can be easily filled up in a gigantic economic organization as in america 11 ”事件使人们早已有点忧虑的预期增添了几分悲观色彩，消费者信心受到严重打击，全球经济笼罩着忐忑不安的阴影，它对美国造成的直接损失虽然不小，但就美国这个庞大的经济体来说，经济损失易于弥补。
On these grounds and before adopted factory house that member system " the sale mode mean , promote a member system " the mode is air condition by this year inspiring of market . this year , peking suffers the cool summer , and attacks seriously air condition sale . but , the southern city of wuhan etc . however appeared the weather , therefore of rare heat , large quantity sourced from the northern region direction south , south the region , factory benefits pass the national resources in the scope to dispense can keep intact . but this is a member system , its broke the source the traditional situation for of the cent company for can in the factory house dispensing . 据此前采用了“会员制”销售模式的厂家表示，推行商家“会员制”模式是受今年空调市场的启发。 “今年，北京遭遇凉夏，严重打击了空调销售。但是，武汉等南方城市却出现了罕见的高温天气，因此，大量货源从北方地区调向华南江南地区，厂商利益通过全国范围内的资源调配得以保全。
