In addition to these factors , we focused on other macro perspectives . we invested heavily in education and encouraged life - long learning not only with a view to raise the quality of our people to participate in the knowledge economy but also to allow each of our citizens equal opportunity to move ahead and to excel in life 除上述因素外，我们也?眼于其他宏观建设。我们大力投资于教育，鼓励终生学习，不仅为了提升人力质素以配合知识经济，也为了让每一位市民都有平等机会力争上游、改善生活。
My name am tang shijun , comes from beautiful mountain city chongqing , i confused , has lost the direction , but present i have certainly awaked , present my diligently life , in order to support me the family member , i did not fear does not fear painstakingly tiredly , in order to strive to get the upper hand , i study unceasingly , i am willing to be engaged in all can let me have the benefit work , does not need to worry i could not be able to withstand , had been through repeatedly the wind and rain the human , looked like one the tree which grew in the wind and rain , healthy , formidable , no longer dreaded the wind and rain 我叫唐世均，来自美丽的山城重庆，曾经的我迷茫过，迷失了方向，但现在的我已觉醒，现在的我努力的生活着，为了养活我的家人，我不怕苦也不怕累，为了力争上游，我不断学习，我愿从事一切能让我有所获益的工作，不用担心我会承受不了，一个历经风雨的人，就像一颗在风雨中成长的树，茁壮，强大，就不再畏惧风雨。
In addition to these factors , we focused on other macro perspectives . we invested heavily in education and encouraged life - long learning not only with a view to raise the quality of our people to participate in the knowledge economy but also to allow each of our citizens equal opportunity to move ahead and to excel in life 除上述因素外，我们也眼于其他宏观建设。我们大力投资于教育，鼓励终生学习，不仅为了提升人力质素以配合知识经济，也为了让每一位市民都有平等机会力争上游、改善生活。
They also agreed that we should use multiple means and channels and actively involve the community to provide the poor with more opportunities , so that they can realise their potential , regain dignity and self - confidence , and move up the social ladder to live a more fulfilled and happier life . 71 . some of our existing policies already target these objectives 会上各委员都同意，以纾缓及预防贫穷和推动助人自助作为扶贫的目标，并透过多种方式和途径，以及社会各界的协作，给予贫困人士多元化的发展机会，使他们重拾自信和尊严，在社会阶梯上力争上游，活出更丰盛美满的人生。
At the first meeting of the commission , members agreed that its objectives should be to prevent and alleviate poverty and promote self - reliance . they also agreed that we should use multiple means and channels and actively involve the community to provide the poor with more opportunities , so that they can realise their potential , regain dignity and self - confidence , and move up the social ladder to live a more fulfilled and happier life 会上各委员都同意，以纾缓及预防贫穷和推动助人自助作为扶贫的目标，并透过多种方式和途径，以及社会各界的协作，给予贫困人士多元化的发展机会，使他们重拾自信和尊严，在社会阶梯上力争上游，活出更丰盛美满的人生。
