From each of them goes out its own voice , as inaudible as the streams of sound conveyed by electric waves beyond the range of our hearing ; and just as the touch of button on our stereo will fill the room with music , so by opening one of these volumes , one can call into range a voice far distant in time and space , and hear it speaking , mind to mind , heart to heart 它们有自己的话语，如同电波传送的声音那样不为人所觉；只要打开一本书，就如按下音响设备的电钮能让音乐充满房间那样，你能听见从遥远时空传来的话语，让那颗心灵对着你娓娓道来。
She thought of the long salons fatted up with ancient silk , of the delicate furniture carrying priceless curiosities , and of the coquettish perfumed boudoirs made for talks at five o ' clock with intimate friends , with men famous and sought after , whom all women envy and whose attention they all desire 她会想到四壁蒙着古老丝绸的大客厅，上面陈设着珍贵古玩的精致家具和那些精致小巧、香气扑鼻的内客厅，那是专为午后五点钟跟最亲密的男友娓娓清谈的地方，那些朋友当然都是所有的妇人垂涎不已、渴盼青睐、多方拉拢的知名之士。
Many of the paintings here were accompanied by a short passage written by huang yao about a particular painting or type of paintings , the way to paint , to appreciate the paintings , the master calligraphers or painters in chinese art history , etc . these passages were either from the articles he wrote and published in newspaper , of which he had his own column , and were later put together in the book moyuen suibi or from unpublished manuscripts shiyong huagao practical painting techniques 这类文简意深的短文，是黄尧创作过程中当下的体悟感受。一边观赏作品，一边阅读短文，彷弗黄尧现身说法，为您剖析作品的涵意，引领您进入欣赏艺术的真谛。此外，黄尧也将中国美术史上的书画名家，向您娓娓道来，让您有如沐春风的感觉。
