And if the application makes money by showing you advertising , it should clearly and conspicuously explain this 如果软件中包含有盈利性的广告,它应该明白地向你解释这一点。
No definite words of love had crossed their lips as yet , and suspension at this point was desirable now 他们口中虽然没有明白地把他们的情话说出来,但是他们却希望现在就适可而止。
And he knew she was his , that all he had to do was to say " come , " and she would go with him over the world wherever he led 而他却明白地属于他,他只需要说一声“来” ,她就会乖乖地跟随他走到天涯海角。
Well , mr lockwood , i argued and complained , and flatly refused him fifty times ; but in the long run he forced me to an agreement 唉,洛克乌德先生,我申辩,抱怨,明白地拒绝他五十次可是到末了他还是逼得我同意了。
He thought it best to simply indicate which files are the source code and which are the executable form of the fonts Branden认为最好能明白地指出哪些档案是字型的原始档,以及哪些是字型的可执行型式executable form的文件档案。
We believe you should be asked explicitly for your permission in a manner that is obvious and clearly states what information will be collected or transmitted 我们认为应该要以明确方式,徵求您的同意,并清楚明白地陈述所要收集或传送的资讯。
The deadly precision in which she carries out her attacks have made her a valuable member of the scourge , and it clearly why she is known as phantom assassin 她极端精确的攻击使她成为天谴军宝贵的一员,也明白地解释了她被称做幻影刺客的原因。
Ignoring the client program output , the trace information shows me at a glance where the time is being spent - more than 90 percent of the total time was spent in the 忽略客户机程序输出后,跟踪信息明白地告诉我时间花在什么地方了总时间的90 %多花在
Talking about the story of kitano s films in which he is always the scriptwriter , most of them are inscribed with traditional japanese way of thinking 北野武的电影一向包含浓厚的日本传统文化和思想,对于外国观众来说,要清楚明白地解读剧情著实不易。
I declined : telling him plainly that his strange talk and manner frightened me , and i had neither the nerve nor the will to be his companion alone 我拒绝了明白地告诉他,他那奇怪的谈话和态度让我害怕,我没有那份胆量,也没有那份心意来单独跟他作伴。