有关各方

• Regional cooperation progress in east asia and the attitudes and stands from the relateal parties
  东亚地区合作进程与有关各方的态度和立场
• How to strike a balance among the conflicting interests of various stakeholders after privatization
  私营化后如何平衡有关各方的利益冲突；
• Foreign ministry spokeswoman jiang yu s regular press conference on 13 february 2007
  外交部发言人姜瑜就巴勒斯坦有关各方签署“麦加协议”答记者问
• We further urge the secretary to consult the legco and relevant parties in the review
  我们又促请局长在进行上述检讨时徵询立法会及有关各方的意见。
• The chinese foreign minister appealed on all sides involved in the north korean dispute to remain calm
  中国外交部长呼吁北韩核争端有关各方保持冷静。
• But this smacks of desperation : iran is already deeply engaged in iraq , on the side of the shias
  这能让有关各方更积极地参与伊拉克事务，继而促成其稳定。
• Enforcement of standard and highlight to cost and time benefits of quality to parties concerned
  对标准以及对成本和时间重点部分的强调对有关各方的质量是有利的。
• We further urge the secretary to consult the legco and relevant parties in the review . concluding remarks
  我们又促请局长在进行上述检讨时徵询立法会及有关各方的意见。
• Once a contract is officially signed by the concerned parties , it creates legal obligations in the sense of law
  合同一旦经过有关各方正式签字，其法律责任也由此产生。
• In view of the concerns raised by concerned parties and members , the panel decided to form a subcommittee
  鉴于有关各方及委员提出多项关注，事务委员会决定成立小组委员会。