泪流满面

• Look at gerry hutch there , all tearful . or should i say the monk
  看那边盖利霍奇，泪流满面的。我该不该跟那个修道士讲两句？
• Tears stream down my cheeks when i recall the look of the deceased while in life
  当我回忆死者在世时的音容笑貌时，不禁泪流满面。
• Actually in the depth of my heart , there were so many things i had been longing to see
  当时我已是泪流满面。在场的大多数人也流下了眼泪。
• When they get to the part where he is breaking her heart , it can really make me cry
  当它们（歌曲）唱到他使她伤心的部分，我也会泪流满面。
• The girl , tears streaming down her face , begged to be allowed to slip into the guard ' s van
  女孩泪流满面，央求让她不声不响地到押车员车厢里去算了。
• When mrs . smith and her daughter met again she strained her daughter to her heart with tears
  当史密斯太太再度和女儿相见时，她紧紧地把她抱在怀里，泪流满面。
• Lunsford ' s dad was in the courtroom and he teared up as he listened to the judge detail the case ' s history
  在法庭上，受害女孩的父亲泪流满面地听着案件始末。
• Everyone then cried together due to the power of god s love , in a touching moment of parting
  值此伤感的离别时刻，大家都深深地感受到师父的无边爱力而泪流满面。
• Wherever are you ( hic ) going to ( hic ) , ratty ? ’ cried the tearful mole , looking up in alarm
  “你上（嗝）哪去（嗝） ，鼠儿？ ”泪流满面的鼹鼠抬头望着他，惊叫道。
• " i really can ' t give you anything . . . the only thing left is my dying roots . " the tree said with tears
  树泪流满面， “我真的没有什么可以给你的了，我只剩下将死的树根。 ”