When they met at the third floor , all of them were tearing , because the water level had gotten the waist of them 当他们在3楼相遇时,两个人都泪流满面,因为水已经淹到腰际了。
Life like an onion , you strip it layer by layer , there will be one layer to make you shed your tears 生活就像洋葱,你一层一层地揭开它,总有一层会让你潸然泪下,泪流满面!
The first seminar moved one woman to tears , while other participants agreed with master s teachings 第一天的弘法讲座时,有位女士感动地泪流满面,与会者对师父的教理均深表赞同。
By the time i had exhausted myself pouring out my heart in my letter , tears were already rolling down my cheeks 那时弟子用尽精神艰难地在信纸上述说完自己的心情后,早已泪流满面!
The poor man with tears running down his face , and trembling , looking like one astonish d , return d , am i talking to god , or man 这一切我都看到了。 "那可怜的人泪流满面,浑身发抖,显得十分惊异。
Photo twenty - six : at the school fundraiser ( 19 ) seeing gong jinghong crying as she speaks on stage , this boy teared up 图二十六:募捐现场(十九)望着主席台上流着泪致词的龚京红,这位男生泪流满面。
His comments were greeted with enthusiastic applause , and some members of the arabic - speaking audience were moved to tears 他的演说赢得了全场热烈的掌声,有些阿拉伯国家的与会人士甚至感动得泪流满面。
" very soon , death is coming , " he cried , with tears streaming down his face . over and over . but there was no one there to hear him “死神很快就要降临了, ”它哀号着,泪流满面。它不停地哭着,但就是没人来答理它。
With tears in her eyes and her arms around his neck , marian , at parting , told martin how much she loved him and always had loved him 分手时茉莉安用双臂搂住了他的脖子,泪流满面地告诉他她非常爱他,而且一向爱他。
1 follows you closely to cry , following you closely to smile , following you closely to act in pettish . another 1 , stare at you , tears cover the face 一颗看着你哭,看着你笑,看着你撒娇。另一颗,凝视着你,泪流满面。