In the street of an iraq southern city basra , an iraq girl full of tears . behind her was the british tank under petrol 在伊拉克南部城市巴士拉的街道上，一名伊拉克小姑娘泪流满面。在她身后，一辆英军坦克正在执行任务。
" it ' s not so much what my husband says , " a tearful wife confides , " as the way he says it . why dose he have to yell at me ? 泪流满面的妻子倾诉道： “倒不是因为他说的话不对，而是他说话的方式。凭什么要对我那样大喊大叫？ ”
The cm practitioners mother , who was sitting in the audience , began crying while listening to her daughter as she was overwhelmed by the young womans sincerity 这位方便法师姊的母亲坐在台下，被女儿的诚心感动得泪流满面。
" when my wife held that up , there wasn ' t a dry eye , " froman says . " you ' d better believe that is going to be framed in our new house . 福洛曼说：当我太太拿起枕头套时，她泪流满面。我想我会把它装框，挂在我们的新房子里。
" i stand before you to tell you that i have betrayed your trust , " jones said as her voice quivered and tears began to stream down her face 琼斯声音颤抖且泪流满面地对大家说： “我站在这里为了告诉大家我辜负了大家的信任。 ”
When they had shut themselves in , nana , who had not yet relieved her feelings , burst into tears and again and again recounted fontan s dirty behavior 她们关上了门，娜娜怒气还未消，便泪流满面，三番五次诉说丰唐的卑鄙行为。
And to martin eden s supreme surprise , she burst into a storm of tears that took more kisses than one and many caresses to drive away 令马丁伊登极其意外的是，她忽然泪流满面，大哭起来。他用了许多亲吻和爱抚才叫她平静下去。
Now my husband was sitting in the parking lot of motor vehicles fuming mad at his mother , and with a 17 yr old crying her eyes out next to him 现在，我老公蹲在车管所的停车场，生他妈妈的闷气，而身边还站个泪流满面的17岁的女儿。
All the faces wore the same expression of excitement and enthusiasm . a shopkeepers wife standing near petya sobbed , and tears flowed down her cheeks 所里人的表情都显得非常感动和兴奋，一个站在彼佳身旁的女商贩号啕大哭，泪流满面。
And then he had fetched away a three - gallon jug of whisky , too , that he found under a wagon when he was starting home through the woods 每隔一会儿，就会有最美丽的姑娘泪流满面，走上前来，问他能不能让她亲亲他，作为对他的一个永久的纪念。
