睡鼠

• Said the dormouse indignantly
  睡鼠煞有介事地说。
• Sixteenth , added the dormouse
  睡鼠补充说。
• They lived on treacle , said the dormouse , after thinking a minute or two
  “她们靠吃糖浆生活。 ”睡鼠想了一会儿说。
• They can t be nice , though they do say as fat as a dormouse
  它们不见得好吃吧，尽管人们常说，肥得象一只睡鼠这句话。
• " and , then , such as it is , it is filled with dormice , who eat everything .
  “而且，非但不大，还到处都有偷吃一切东西的睡鼠。 ”
• The dormouse again took a minute or two to think about it , and then said , it was a treacle - well
  ，睡鼠又想了一会，说： “因为那是一个糖浆井。 ”
• But they were in the well , alice said to the dormouse , not choosing to notice this last remark
  “当然她们是在井里啦， ”睡鼠说， “还在很里面呢。 ”
• The dormouse is asleep again , said the hatter , and he poured a little hot tea upon its nose
  “睡鼠又睡着了， ”帽匠说着在睡鼠的鼻子上倒了一点热茶。
• " i have just discovered how a gardener may get rid of the dormice that eat his peaches .
  “我刚刚发现了一种把一个怕睡鼠吃他的桃子的园艺家拯救出来的方法。 ”
• The weather is getting colder and the dormouse knows it must soon find somewhere warm to make a nest
  寒冷的冬天就要来临了，睡鼠知道它必须找一个温暖的小窝才行。