You have to roll with the punches if you want to survive in this business 如果你想在这一行生存下去的话，就得逆来顺受。
Although we ran into bad weather on o 4423 ur trip , we made thl best of it 虽然我们在旅途中遇到坏天气，我们还是逆来顺受。
We need positive attitude in order to get through all the peaks and valleys 我们应有乐观积极的态度,才能历尽辛酸,逆来顺受
Some people get off on brutalizing others , and passivity makes you a target 有些人自认为可以对他人蛮横，而逆来顺受就会使你成为其目标。
Fitting in our society is a part of life ; sometimes one has to take the bitter with the sweet 适应社会环境是生活的一部分，有时需要心平气和，逆来顺受。
Lh : so , i had a hard time with playing all of her kind of subservient wifeness . it ' s not in my nature 所以，我在演那些像妻子般逆来顺受的情节时是很辛苦的。那根本不是我的天性。
Uncle tom in " < uncle tom ' s cabin > > creation of a novel was a resignation , to strive to rise up the slave trade 汤姆叔叔在< <汤姆叔叔的小屋> >的小说中被创作成了一位逆来顺受,不愿奋起力争的黑奴
This endurance made old earnshaw furious , when he discovered his son persecuting the poor , fatherless child , as he called him 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时，这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
But he found it necessary to keep up a stout heart , and to postpone the meal he craved till the following morning 但是路路通对于自己当前的遭遇必须抱着逆来顺受的态度，至于搪塞肚子的问题只好拖到明天再去考虑。
I have been holding onto the belief that , all the past trials and tribulations had failed to knock me down and so will the current moment of setback 我总是想：从前万般的折磨我都能苦中做乐，眼下的些许苦难自然能逆来顺受了。
