シトクロム造句

• シトクロム系のもつヘムは近紫外?可視光領域に強い吸収帯をもつ。
  含有细胞色素的血红素在近紫外的可见光区域内有很强的吸收带。
• シトクロムｃの還元が５０％阻害される活性を１Ｕｎｉｔとした。
  将细胞色素ｃ的还原被５０％干扰的活性作为１Ｕｎｉｔ。
• また、，肝臓ミクロゾームとＣｙｔ．Ｐ４５０とシトクロムＣｙｔ．ｂ５量を上げた。
  Ｐ４５０及Ｃｙｔ．ｂ５含量．
• 以上の結果から，これらの発現系では，雑種酵素はシトクロム酸化酵素全体の８０％を占めることが明らかになった。
  以上结果表明，在这些表达系统中，杂交酶占整个细胞色素氧化酶的８０％。
• ＮＡＤＰＨオキシダーゼの触媒中心は膜内在性の鉄タンパク質であるシトクロム＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠である。
  ＮＡＤＰＨ酸化酵素分子的触媒中心是，作为膜内在性的铁蛋白质的细胞色素＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• 本稿では，ミトコンドリア中に含まれるシトクロムｃ酸化酵素（ＣｃＯ）による酸素活性化反応を追跡する技術の概略と展望を述べる。
  在本文中阐述了追踪由包含在线粒体中的细胞色素ｃ氧化酶（ＣｃＯ）所引起的氧化反应技术的概况和展望。
• 実際，ミトコンドリアや好熱菌細胞膜がそのままの状態で，その中に含まれるシトクロムのヘムの振動スペクトルが得られることが報告されている。
  实际上，有报告显示在线粒体和嗜热菌细胞膜不动的状态下，就会得到包括细胞色素的铁血红素的振动光谱。
• 目的：シトクロムＰ４５０１Ａ１遺伝子とＮ―アセチルトランスフェラーゼ遺伝子の多型性及びその相互作用が、アルツハイマー病との関連を検討する。
  目的　探讨细胞色素Ｐ４５０　１Ａ１基因和Ｎ―乙酰基转移酶基因多态性及其交互作用与阿尔茨海默病的关系。
• 最近，ウシシトクロム酸化酵素のＸ線構造の分解能を大幅に向上させることに成功し，＄Ｈ＾｛＋｝＄ポンプ経路の構造をほぼ決定することができた。
  最近，我们在大幅提高牛细胞色素氧化酶的Ｘ射线结构的分辨率方面获得成功，并基本成功确定了＄Ｈ＾｛＋｝＄泵路径的结构。
• シトクロム類は電子移動に，ミオグロビンやヘモグロビンは酸素の貯蔵や運搬に，Ｐ４５０やＮＯ合成酵素は酸素分子の解裂に，それぞれかかわっている。
  细胞色素类与电子移动有关，肌红蛋白和血红蛋白与酶的存储和运输有关，Ｐ４５０和ＮＯ合成酶与氧分子的解离碎裂有关。
• その結果，シトクロムｃのミトコンドリアからサイトゾルへの流出が起こり，カスパーゼ９の活性化にはじまるカスケードの活性化が起こり，細胞はアポトーシスを起こす。
  结果发现，细胞色素Ｃ从线粒体向细胞液流出，起于半胱天冬酶９活性化的级联（层叠）的活性化发生，且引起了细胞的细胞死。
• しかし，このＨ＋ポンプ部位と考えられるＡｓｐ５１は動物酵素にしか保存されておらず，細菌や植物のシトクロム酸化酵素の相当する位置には酸性アミノ酸残基が配置されていない。
  但是，被认为是Ｈ＋泵部位的Ａｓｐ５１只存在于动物酵素中，在细菌及植物的细胞色素氧化酵素的适当位置上并没有酸性氨基酸残基。
• このシトクロム＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠は細胞質サブユニット＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠及び低分子ＧＴＰａｓｅ　Ｒａｃと複合体を形成しなければ活性化することができない。
  这个细胞色素＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠如果不形成细胞质分子＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠及低分子ＧＴＰＡＳＥ　ＲＡｃ和复合体的话，就不能活性化。
• 結論：シトクロムＰ４５０１Ａ１遺伝子ＭＳＰ　１の多型性とアルツハイマー病の遺伝子感受性と関連なく、Ｎ―アセチルトランスフェラーゼ遺伝子の多型性とアルツハイマー病の遺伝子感受性と関連する。
  结论　细胞色素Ｐ４５０　１Ａ１基因ＭＳＰ１的多态性与阿尔茨海默病的遗传易感性无关；Ｎ―乙酰基转移酶基因多态性与ＡＤ的遗传易感性相关。
• シアン化物の毒作用はシアン基（ＣＮ―）を解離し、ミトコンドリア呼吸鎖の最終の酵素であるシトクロム酸化酵素ａａ３を抑制し、細胞の生物酸化の過程を妨害させ、中枢神経系は主要な標的器官である。
  氰化物毒作用是其解离出的氰基（ＣＮ―）对线粒体呼吸链的终末酶――细胞色素氧化酶ａａ３的抑制，使细胞生物氧化过程受阻，中枢神经系统是其主要的靶器官．
• 解毒系では，シトクロムＰ４５０などの解毒系第一相酵素がいわゆる生体毒に酸素を付加し，さらに解毒第二相酵素がグルタチオンなどを抱合することにより水溶性を高め，体外への排泄を促進する。
  在解毒系统中，细胞色素Ｐ４５０等解毒系统Ｉ相代谢酶将氧附加在所谓生物毒素上，进而，解毒ＩＩ相代谢酶通过与谷胱甘肽等结合，提高其水溶性，促进向体外的排泄。
• 本稿では，発色団としてヘムを有するシトクロムｃ（ｃｙｔ　ｃ）と，緑色植物などの葉緑体中に存在する可溶性の電子伝達銅タンパク質であるプラストシアニン（ＰＣ）のアポ型の反応をとりあげる。
  本文中，列举了含起发色基团作用的血红素的细胞色素ｃ（ｃｙｔ　ｃ）、与存在于绿色植物等的叶绿体中作为可溶性含铜电子传递蛋白的质体蓝素（ＰＣ）的Ａｐｏ型反应。
• これまでの研究によると、乾燥ＢＣＧワクチンの刺激によって、肝臓が誘導型一酸化窒素合成酵素（ｉＮＯＳ）を大量発現すると共に、シトクロムＰ４５０（ＣＹＰ４５０）の代謝活性を低下させることが知られている。
  以往的研究表明，卡介苗冻干粉（ＢＣＧ）免疫损伤性刺激下肝脏表达大量的诱导型一氧化氮合酶（ｉＮＯＳ），同时细胞色素Ｐ４５０（ＣＹＰ４５０）代谢酶系下调。
• 上記３種のＨｅＬａ細胞ｍｔの吸収スペクトルは，いずれもシトクロム酸化酵素特有の吸収帯を示し，その吸収強度から求めたｍｔタンパク質あたりのシトクロム酸化酵素量に，３種の間でほとんど差は認められなかった。
  上述３种ＨｅＬａ细胞ｍｔ的吸收光谱均表示细胞色素氧化酶特有的吸收带，根据其吸收强度求得的每个ｍｔ蛋白质的细胞色素氧化酶量，３种细胞之间几乎没有发现有差异。
• 上記３種のＨｅＬａ細胞ｍｔの吸収スペクトルは，いずれもシトクロム酸化酵素特有の吸収帯を示し，その吸収強度から求めたｍｔタンパク質あたりのシトクロム酸化酵素量に，３種の間でほとんど差は認められなかった。
  上述３种ＨｅＬａ细胞ｍｔ的吸收光谱均表示细胞色素氧化酶特有的吸收带，根据其吸收强度求得的每个ｍｔ蛋白质的细胞色素氧化酶量，３种细胞之间几乎没有发现有差异。