卷土重来的英语:stage [make] a comeback; bob up; bounce back; fight back; make a strong effort to recover lost ground after a defeat; reach again a place which one has lost; renew an effort after failure
卷土重来的法语:revenir à la charge;remonter à l'assaut;se remettre en selle