手忙脚乱的英语:act with confusion; be busy rushing from one to another; be in a great bustle [flurry]; in a flurry; (to be so busy that) one's hands and feet were all in confusion; thrown into confusion
手忙脚乱的法语:ne savoir où donner de la tête;ne savoir sur quel pied danser