无地自容造句

• 他羞得无地自容。
• 由于做过许多坏事，他羞愧得无地自容。
• 如果我去说的话，她会把我讥笑得无地自容。
• 亲爱的爱德华，你真是个模范丈夫。有时真叫我无地自容。
• 而这种爱，如果她冷静地想一想的话，会使她羞得无地自容。
• 请你设身处地替我想一想吧，像我那么无地自容，那么羞愧难当。
• 劳笠站在她们的母亲身边，羞愧满面，无地自容。裘马上原谅了他。
• 这就是你想要的吗？让我无地自容？
• 他最好的朋友却让他感到无地自容。
• 那个天真的男人在她面前窘困地无地自容。
• 她轻蔑的一瞥使他无地自容。
• 她越想越惭愧得无地自容。
• 那个让我曾经感到无地自容的
• 面对他的斥责我感到无地自容。
• 现在还觉得无地自容。
• 就在这一时刻，我看到了自己曾经的浮躁，这让我无地自容。
• 她羞愧得无地自容，为她萌动中的女性要求感到难堪。
• 已有翻译：我感到无地自容，真想钻到地下去。内疚和怀疑攫住了我的身心。
• 一想起汤姆在她说野餐时的那副神气样，她心里阵阵灼热，感到无地自容。
• 那位女演员很清楚自己做了一件无地自容的事，因为她忘了台词，而且假发也掉了下来。

• 无地自容的英语：have no place [room] to hide oneself; can find no place to hide oneself for shame; feel [be] too ashamed to show one's face; have no place to run to; have not a leg to stand upon; look for...
• 无地自容的法语：ne plus savoir où se mettre;ne savoir où se fourrer;vouloir se fourrer dans un trou de souris
• 无地自容的日语：〈成〉（恥ずかしくて）いたたまれない,穴があったら入りたい. 我惭愧 cánkuì 得无地自容／私は恥ずかしくて穴があったら入りたいと思った.
• 无地自容的韩语：【성어】 부끄러워 쥐구멍에라도 들어가고 싶다. 부끄러워 어쩔 줄 모르다.
• 无地自容的俄语：pinyin:wúdìzìróng не находить себе места со стыда, не знать куда деться (от стыда)