无地自容的英文

• have no place [room] to hide oneself; can find no place to hide oneself for shame; feel [be] too ashamed to show one's face; have no place to run to; have not a leg to stand upon; look for a hole to crawl into; not to know where to conceal oneself; one wished one could sink through the ground for shame.; (make sb.) want to sink through the ground

• "羞得某人无地自容" 英文翻译 :    shame a person to death
• "自容量" 英文翻译 :    self-capacity
• "无地王" 英文翻译 :    lackland
• "无地址" 英文翻译 :    no address; no-address; zero address
• "无以自容" 英文翻译 :    be ashamed of oneself
• "自容磁化" 英文翻译 :    self-consistent magnetization
• "自容数据库" 英文翻译 :    self-consistent database
• "愧汗无地" 英文翻译 :    perspiring because of deep modification, one has no place to stand
• "容身无地" 英文翻译 :    no place to set oneself in; no place to stay
• "王官无地" 英文翻译 :    wangguan wudi
• "无地板的" 英文翻译 :    floorless
• "无地层损害" 英文翻译 :    zero formation damage
• "无地立锥" 英文翻译 :    not ground enough to stick an awl in; miserably poor
• "无地图升级" 英文翻译 :    no macontact update
• "无地王约翰" 英文翻译 :    john lackland; john of england
• "无地效悬停" 英文翻译 :    hover out of ground effect
• "无地者运动" 英文翻译 :    mst
• "无地震区" 英文翻译 :    aseismic region
• "无地址的" 英文翻译 :    unaddressed
• "无地址记录" 英文翻译 :    no home record
• "无地址码" 英文翻译 :    zero address code; zero-address code
• "无地址指令" 英文翻译 :    addre le i truction; addressless instruction; no address instruction; no-address instruction; zero address instruction; zero-address instruction
• "羞惭无地" 英文翻译 :    be almost too ashamed to show one's face
• "场地自行车" 英文翻译 :    track cycling
• "无蒂" 英文翻译 :    calyx deciduous
• "无地址指令格式" 英文翻译 :    addre le i truction format; addressless instruction format

• His shyness got the better of him .
  他羞得无地自容。
• If i would speak, she would mock me into the air .
  如果我去说的话，她会把我讥笑得无地自容。
• He was overcome by shyness .
  他羞得无地自容。
• He was humbled to the dust by the many ill things he had done .
  由于做过许多坏事，他羞愧得无地自容。
• Put yourself in my place; feel as mean as i did, as ashamed as i felt .
  请你设身处地替我想一想吧，像我那么无地自容，那么羞愧难当。
• A love-if she stopped to think about it calmly-would make her hot with shame .
  而这种爱，如果她冷静地想一想的话，会使她羞得无地自容。
• My dear edward, you are such a model husband, it quite embarrasses me sometimes .
  亲爱的爱德华，你真是个模范丈夫。有时真叫我无地自容。
• Laurie was standing by their mother with such a penitent face that jo forgave him on the spot .
  劳笠站在她们的母亲身边，羞愧满面，无地自容。裘马上原谅了他。
• Isn ' t that what you wanted , to rub my face in it
  这就是你想要的吗？让我无地自容？
• He has been cornered by his best friend
  他最好的朋友却让他感到无地自容。

• 无地自容的泰文
• 无地自容的法语：ne plus savoir où se mettre;ne savoir où se fourrer;vouloir se fourrer dans un trou de souris
• 无地自容的日语：〈成〉（恥ずかしくて）いたたまれない,穴があったら入りたい. 我惭愧 cánkuì 得无地自容／私は恥ずかしくて穴があったら入りたいと思った.
• 无地自容的韩语：【성어】 부끄러워 쥐구멍에라도 들어가고 싶다. 부끄러워 어쩔 줄 모르다.
• 无地自容的俄语：pinyin:wúdìzìróng не находить себе места со стыда, не знать куда деться (от стыда)
• 无地自容什么意思：wú dì zì róng 【解释】没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。 【出处】《三国志·魏志·管宁传》：“夙宵战怖，无地自厝。” 【示例】尽管大家没说什么，他仍羞得满面通红，简直～。 【拼音码】wdzr 【灯谜面】栏杆上摆花盆 【用法】连动式；作谓语、定语、状语；形容非常羞愧 【英文】feel too ashamed to show one's face