耳边风的英语:a puff of wind passing the ear -- unheeded advice; go in at one ear and out at [of] the other; be disregarded; flit by like a breeze; like water off a duck's back; a matter of no concern <...
耳边风的法语:名 vent qui passe à côté de l'oreille;paroles auxquelles on ne prête aucune attention把某事当作~laisser qch entrer par une oreille et sortir par une autre;faire la sourde oreille à ce que dit qn...