顾名思义的英语:seeing the name of a thing one thinks of its function; just as its name implies; as the term suggests; from its name may be derived its meaning.; the very name suggests that ..
顾名思义的法语:à la vue du nom,en comprendre la signification;nom qui correspond bien à la chose qu'il désigne,assez clair par lui-même;prendre qch au pied de la lettre