一回上当二回乖的英文

• no.once bitten twice shy

• "一"英文翻译    one
• "回"英文翻译    circle; wind
• "上当"英文翻译    be taken in; be fooled; be d ...
• "二"英文翻译    two
• "乖"英文翻译    well-behaved; lovely; good
• "一回上当两回乖" 英文翻译 :    once bitten twice shy
• "一回生,二回熟" 英文翻译 :    First meeting,strangerssecond meeting,old friends.Strangers the first time,friends the second.The first time strangers,the second time acquaintances. awkward at first,but easy afterwardsdifficult at first but easy later on
• "一回生二回熟" 英文翻译 :    second meeting old friends
• "上当只有一回" 英文翻译 :    a fox is not taken twice in the same snare
• "二回" 英文翻译 :    bis
• "上当" 英文翻译 :    be taken in; be fooled; be duped; be tricked; bite at a bait; play into someone's hands 不要上坏人的当。 don't let yourself be fooled by evil people. 上当只有一回。 a fox is not taken twice in the same snare. 你们可上当了。 you have fallen into the trap. 他用假计划使她上当。 he used the fake plans to trick her
• "一回" 英文翻译 :    bout; frame; installment; round; turn
• "二回熟" 英文翻译 :    first time strangers second time friends
• "当二把手" 英文翻译 :    play second fiddle
• "当二等水兵" 英文翻译 :    serving as an ordinary seaman
• "别上当" 英文翻译 :    don's fall for it
• "让…上当" 英文翻译 :    con 4
• "上当, 受骗" 英文翻译 :    be caught with chaff
• "上当了" 英文翻译 :    done
• "上当者" 英文翻译 :    dupe
• "上钩, 上当" 英文翻译 :    rise to the fly; swallow the bait
• "易上当" 英文翻译 :    readily exploited cheated etc
• "驳回上诉" 英文翻译 :    dismiss an appeal; dismissal of an appeal; dismissal of appeal; to reject an appeal
• "撤回上诉" 英文翻译 :    withdraw appeal; withdrawa eal
• "额中回上部" 英文翻译 :    pars superior gyri frontalis medii