一回生的英文

• first meeting strangers second meeting old friends
• first time strangers second time friends

• "一"英文翻译    one
• "回生"英文翻译    bring back to life
• "一回生,二回熟" 英文翻译 :    First meeting,strangerssecond meeting,old friends.Strangers the first time,friends the second.The first time strangers,the second time acquaintances. awkward at first,but easy afterwardsdifficult at first but easy later on
• "一回生二回熟" 英文翻译 :    second meeting old friends
• "回生" 英文翻译 :    1.(复活) bring back to life 起死回生 bring the dying back to life2.(荒疏) forget through lack of practice; get rusty 几个月不用, 我的法语又回生了。 i haven't practiced my french for months and it's getting rusty.3.[医学] (复苏) anabiosis
• "一回" 英文翻译 :    bout; frame; installment; round; turn
• "回生地" 英文翻译 :    lifeward
• "回生术" 英文翻译 :    raise dead; resurrection
• "复苏（术），回生" 英文翻译 :    resuscitation
• "回生图腾" 英文翻译 :    totem of resurrection
• "回生制动" 英文翻译 :    regenerative brake
• "起死回生" 英文翻译 :    make the dead come back to life; bring back to life and health; bring new hope to a serious situation; bring sb. back from death; (of a doctor's skill) bring the dying back to life; effect a miraculous cure -- in praise of the skill of a doctor; raise sb. from death; restore the dead [dying] to life; (he) saved the life of the seemingly hopeless patient.; snatch a patient from the jaws of death
• "迂回生产" 英文翻译 :    roundabout production
• "头一回" 英文翻译 :    alicia taylor
• "一次,一回" 英文翻译 :    ad un vic; ad unam vicem; once
• "一回合" 英文翻译 :    bout; heat; round
• "一回路" 英文翻译 :    primary circuit
• "一回事" 英文翻译 :    1.(同一件事) one and the same (thing) 咱俩说的是一回事。 we were talking about the same thing. 他不懂水和 h2o 分子式是一回事。 he didn't know that water and h2o are one.2.(一方面) one thing 说是一回事, 做又是一回事。 talking is one thing, doing is another
• "这一回" 英文翻译 :    this time
• "爱一回伤一回" 英文翻译 :    avi 50mb
• "一回事……另一回事" 英文翻译 :    one thing…another
• "开放性胸回生" 英文翻译 :    open chest resuscitation
• "使复活, 起死回生" 英文翻译 :    raise from death; raise from the dead
• "迂回生产方法" 英文翻译 :    roundabout methods of production
• "迂回生产方式" 英文翻译 :    round about methods of production

• Strangers at the first meeting , friends at the second
  一回生,二回熟
• They all say that first time strangers , second time friends . i believe we can get used to this kind of environment
  大家都说，一回生,二回熟，我想我们会适应这样的环境的。

• 一回生とは意味freshman〔大学の〕