三寸不烂之舌的英文

• (have) a silver tongue; a glib tongue;an eloquent tongue; gift of (the) gab;have kissed the blarneying stone

• "凭我三寸不烂之舌" 英文翻译 :    i will trust to this tireless three-inch tongue of mine.; on the strength of one's eloquence; use one's three inches of never-failing tongue
• "不烂之舌" 英文翻译 :    a glib tongue
• "三寸" 英文翻译 :    triple cun
• "溃烂之" 英文翻译 :    festering
• "不烂油" 英文翻译 :    pyranol
• "踢不烂" 英文翻译 :    timberland
• "如簧之舌" 英文翻译 :    a glib tongue
• "长三寸的" 英文翻译 :    tenpenny
• "腐烂之血" 英文翻译 :    acid blood
• "腐烂之夜" 英文翻译 :    rotten night
• "三寸金莲" 英文翻译 :    three-inch “golden lotuses”--woman's bound feet in the feudal age
• "千年不烂心" 英文翻译 :    [植物学] bittersweet; snakeberry
• "熟而不烂" 英文翻译 :    thoroughly cooked but not mushy
• "贪多嚼不烂" 英文翻译 :    you bit off so big a mouthful that you were unable to chew it.; big mouthfuls often choke.; bite more than one can digest; bite off more than one can chew; have too much on one's plate; if one spreads oneself out too thin, one can achieve little
• "根腐不烂根（博" 英文翻译 :    root rot
• "尺寸不对" 英文翻译 :    size not as spec
• "尺寸不符" 英文翻译 :    nailed on; off size; out of size
• "尺寸不符的" 英文翻译 :    unpassend unangebracht
• "尺寸不符值" 英文翻译 :    dimensional discrepancy
• "尺寸不够" 英文翻译 :    under size
• "尺寸不够的" 英文翻译 :    undersized
• "尺寸不合" 英文翻译 :    off size; out of size
• "尺寸不合的" 英文翻译 :    off size; offsize
• "尺寸不合格" 英文翻译 :    inaccuracy of dimensions; off dimension; off size; off-size
• "三挫磷" 英文翻译 :    triazoxide
• "三存" 英文翻译 :    mizon

• He has a glib tongue . few people can argue him down
  他有三寸不烂之舌，几乎没人能把他驳倒。
• A common man with a silver tongue and wings on his feet
  一个有着三寸不烂之舌和飞毛腿的普通人
• You know this small tongue of mine can put you in great danger
  你不知道我的三寸不烂之舌能让你玩完
• Peter often said that his mother “ could talk the back leg off a donkey ”
  彼得常说他妈有一条三寸不烂之舌。
• Your persuasive nature will win the heart of someone you ' ve had your eye on
  凭借三寸不烂之舌，很容易就能虏走芳心。
• Tom has a silver tongue , and he can persuade john to give up his crazy plan
  汤姆会用他三寸不烂之舌说服约翰放弃他的疯狂计划。
• A natural charmer , with the gift of the gab , he can talk himself out of most situations and likes to think he ' s a ladies man
  他是天生的情场高手，凭着三寸不烂之舌，总能找出理由把自己说成是个女士杀手。

• 三寸不烂之舌的日语：よく回る舌.口達者. 凭 píng 他三寸不烂之舌也难以说服／彼の口達者をもってしても説得することはできない.
• 三寸不烂之舌的韩语：말이 청산유수이다. 말솜씨가 매우 좋다. ＝[三寸之舌]
• 三寸不烂之舌的俄语：pinyin:sāncùnbùlànzhishé язык в три цуня и без изъяна (обр. об остром, хорошо подвешенном языке)
• 三寸不烂之舌什么意思：sān cùn bù làn zhī shé 【解释】比喻能说会辩的口才。 【出处】《史记·平原君虞卿列传》：“毛先生以三寸不烂之舌，强于百万之师。” 【示例】小生必须自去那里，凭～，说他们入伙。（明·施耐庵《水浒全传》第十五回） 【拼音码】scbs 【用法】偏正式；作宾语；比喻能说会道，善于应付的嘴 【英文】a glip tongue 【故事】汉高祖刘邦...