上气的英文

• [中医] abnormal rising of qi; the upper qi

• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "气"英文翻译    gas
• "喘上气" 英文翻译 :    asthma dyspnea
• "上气道" 英文翻译 :    gas up-take
• "上气流" 英文翻译 :    overdraught
• "上气室" 英文翻译 :    upper chamber
• "海上气垫船" 英文翻译 :    seagoing surface effect ship
• "海上气候" 英文翻译 :    sea climate
• "海上气田" 英文翻译 :    offshore gas field
• "忽作喘,卒上气" 英文翻译 :    sudden asthma
• "咳逆上气" 英文翻译 :    cough with dypnea; cough with dyspnea; gasping cough
• "上气不足" 英文翻译 :    qi failing to transport upward
• "上气喘促" 英文翻译 :    dyspnea; shortness of breath
• "上气管式" 英文翻译 :    anotrachealis
• "上气鸣息" 英文翻译 :    dyspnea with sputum
• "向上气流" 英文翻译 :    ascending air current; updraft
• "虚冷上气喘" 英文翻译 :    asthenia cold asthma
• "上气道梗阻,上气道堵塞" 英文翻译 :    upper airway obstruction
• "海上气象报告" 英文翻译 :    sea weather report
• "海上气象观测" 英文翻译 :    maritime meteorological observation
• "海上气象数据" 英文翻译 :    marine weather data
• "海上气象资料" 英文翻译 :    marine weather data
• "笼口上气呼之" 英文翻译 :    longkou shang qi hu zhi
• "上气不接下气" 英文翻译 :    be out of breath; pant for breath; gasp for breath 等我爬到山顶的时候, 已经是上气不接下气了。 by the time i got to the top of the hill, i was quite out of breath
• "上气道,上呼吸道" 英文翻译 :    upper airway

• I found myself suddenly very short of breath .
  我觉得突然接不上气来。
• Ralph's face was dark with breathlessness .
  拉尔夫的脸由于接不上气而灰暗无光。
• Mrs tremaine, wrought up, could resist an unusual asperity .
  屈里曼太太被惹上气来，忍不住尖锐地顶她一句。
• You can run sprints only so long before you're out of breath .
  你死命地跑，只能跑那么一段时间，到了喘不上气的时候，只好停下来。
• I could scarcely catch my breath, so fiercely was i impelled through the heavens .
  要我这么匆剧地飞过天空，竟弄得我喘不上气来。
• There is a hole in the shaft through which the air from the upper chamber enters the lower one .
  腔筒中心有一孔道，压缩空气就是由此从上气室进入下气室的。
• A little out of breath . it ' s the stairs here
  只是有点喘不上气来爬了好长一段楼梯
• Somebody call my father ! i ' m hyperventilating
  快给我爸爸打电话!我喘不上气了
• . . . a little out of breath . it ' s the stairs here
  只是有点喘不上气来爬了好长一段楼梯
• I can ' t stay in here , man . i can ' t breathe ! - hey
  我呆不下去了，我喘不上气了！ -嘿！

• 上气的法语：montée anormale de l'énergie
• 上气的韩语：(1)[동사] 성내다. 발끈하다. (2)[동사] 김이 나다. 김이 오르다. 馒头已经上气了, 就要得了; 찐빵은 벌써 김이 올랐으니, 곧 된다 (3)(shàngqì) [명사]〈중국의학〉 심장병 천식. 기관지 천식.
• 上气的俄语：pinyin:shàngqì 1) набирать (накачивать) воздух 2) вдыхать; вдох
• 上气什么意思：  1.  赌气。    ▶ 《金瓶梅词话》第六九回： “此已定是 西门官府 和 三官儿 上气。”    ▶ 明 无名氏 《王兰卿》第二摺： “﹝外云： ﹞我在 青州 时， 专一奉公守法， 不敢半星儿负了朝廷委任， 争奈与人上气， 便是于世难合。”    2.  气喘。  &n...