不是冤家不聚头的英文

• enemies and lovers are destined to meet.; opponents always meet

• "不是"英文翻译    fault; blame
• "冤家"英文翻译    enemy; foe; opponent one's d ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "冤家不聚头" 英文翻译 :    my gal sal; strange bedfellows; the wrong couples
• "不是亲家不聚头" 英文翻译 :    the in-laws; till death do us part; wild wedding - ein ungleiches paar
• "不是冤家不碰头" 英文翻译 :    make friends again
• "不是冤家不上床" 英文翻译 :    her minor thing
• "又是冤家又聚头" 英文翻译 :    "yao see yuen gar yao jui tao&quot
• "不是婆媳不聚头" 英文翻译 :    monster-in-law
• "同行是冤家" 英文翻译 :    two of a trade can never agree
• "冤家" 英文翻译 :    1.(仇人) enemy; foe; opponent2.(旧时戏曲或民歌中多用来称情人) one's destined love; sweetheart; lover 不是冤家不聚头。 enemies and lovers are destined to meet
• "集聚头" 英文翻译 :    gathering head
• "不聚焦" 英文翻译 :    out-focus
• "冤家斗冤家" 英文翻译 :    passed away
• "不聚合矩阵" 英文翻译 :    disaggregation matrix
• "转业不聚财" 英文翻译 :    a rolling stone gathers no moss; art lies in concealing art
• "不是" 英文翻译 :    (错处; 过失) fault; blame 落个不是 get blamed in the end; 这就是你的不是了。 it's your fault.; you're to blame
• "斗冤家" 英文翻译 :    passed away
• "好冤家" 英文翻译 :    dear love
• "妙冤家" 英文翻译 :    house calls
• "俏冤家" 英文翻译 :    a loving couple; lost &found; the owl and the pussycat; the unexpected marriage
• "小冤家" 英文翻译 :    love vs love; my destined lover
• "不聚焦, 焦点失调" 英文翻译 :    out focus
• "不聚焦集热器" 英文翻译 :    non-focusing collector
• "国家不一" 英文翻译 :    so many countries so many customs

• Later , when ana and nicolae meet up again , their relationship is bathed in a new light
  到头来，安娜与尼古拉又再碰头，发现不是冤家不聚头? ?原来意外可以控制，但偶遇却要讲彩数。
• A classical kung fu tv drama produced by hong kong asia tv about the love and hatred between the kung fu practitioners . .
  明知山有虎，偏向虎山行。剧情峰回路转，不是冤家不聚头，南沧海，北铁山，一岳擎天决世间。

• 不是冤家不聚头的韩语：원수는 외나무다리에서 만난다. 不是冤家不聚头, 我走到哪里, 他就在哪里, 怪啦; 원수는 외나무다리에서 만난다더니, 내가 가는 데마다 그가 있으니, 이상한 걸
• 不是冤家不聚头什么意思：bù shì yuān jiā bù jù tóu 【解释】聚头：碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢，无可回避 【出处】《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“这个不是冤家不聚会。好教官人得知，却有一头好亲在这里。” 【示例】杜鹏程《瀚海新歌》三：“～，我走到哪里，张聚英就在哪里，怪啦！” 【拼音码】bsyj 【用法】复句式；作谓语、分句；形容仇人不可避免相见