不甚了了的英文

• not know much (about sth.); do not quite understand; not be too clear (about sth.)

• "了了" 英文翻译 :    [书面语] (明白; 懂得) know clearly 不甚了了 not too clear (about sth.); not know much (about sth.); 为仇为友, 了了分明。 it is perfectly clear who are our friends and who are our foes
• "不甚措意" 英文翻译 :    do not pay much attention
• "身热不甚" 英文翻译 :    mild feverish body
• "不了了之" 英文翻译 :    settle a matter by leaving it unsettled; smother up; by leaving it unsettled; conclude without a conclusion; end up in [with] nothing definite; conclude without concrete result [decision]; leave it unsettled; let (a matter) take its own course 这个问题很重要, 可他却不了了之。 this is a very important problem, but he just sleeps on it
• "受不了了" 英文翻译 :    tofed up
• "我受不了了" 英文翻译 :    i can’t take it anymore
• "小时了了" 英文翻译 :    be intelligent as a child; be clever and understanding when young
• "讲授不甚得法" 英文翻译 :    not teach in the right way
• "为了了解详情" 英文翻译 :    for further details
• "我太感动了了" 英文翻译 :    wow! i'm overwhelmed
• "他的诺言不甚可靠" 英文翻译 :    there is little reliance to be placed on his promises
• "我对次不甚满意" 英文翻译 :    that doesn’t quite suit me
• "致死量不甚清楚" 英文翻译 :    mgkgg
• "它离茶点太近了了" 英文翻译 :    it's too close to the refreshments
• "为仇为友了了分明" 英文翻译 :    it is perfectly clear who are our friends and who are our foes
• "我再也忍受不了了" 英文翻译 :    i cant stand it any longer i quit
• "我再也受不了了" 英文翻译 :    this is more than i can take
• "因为我快受不了了" 英文翻译 :    cause i just can't take it; i just can't take it
• "不甚重视某人的劝告" 英文翻译 :    pay scant attention to sb's advice
• "认为没多少价值，不甚重视" 英文翻译 :    not hold of much account
• "洗出来的颜色不甚均匀" 英文翻译 :    stonewash
• "一个思想不甚开朗的人" 英文翻译 :    a moody student
• "那你就大功告成了了" 英文翻译 :    you'll have it
• "你想你已经拍齐了了什" 英文翻译 :    you think you've got what
• "不慎" 英文翻译 :    headless; careless
• "不审查制国家" 英文翻译 :    non-examining countries

• He did not keep up with current literature and wasn't sure he had ever heard of jastrow .
  他对当代文学不甚了了，他也吃不准是否听过杰斯特罗。
• It is probably a silly thing to admit when you are employed by this newspaper , but there are quite a few things i don ' t understand about business and finance
  说起来或许很傻，但我得承认，身为《金融时报》的一员，我对有些商业和财经问题却不甚了了。
• Among people covering the large slope , either reclining , sitting , or squatting on the grass in twos and threes , i intoned lines by jacques prevert the french poet
  远远舞台上的音乐剧，不甚了了，但处在满山坡或躺或坐或蹲的三三两两的观众群中，我念着雅克?卜列维的诗。
• However , they ' re not sure about the distinctions between them . this thesis is arranged in five sections : section one expounds on the historical development of the concepts of legislation and law
  但是，两组词汇在法学的学理上有何差别，为何区分，一般译者不甚了了，学术界也尚未有专文论述。
• In the last segment , the journey of " loud jim " is recounted , from his illegal entry into canada in the early 20th century to his rise as the most popular man about a prairie town
  最感人一段是老詹后来过身，全镇人都跑来跟他告别。他们对厨艺也许不甚了了，一碗白饭一碟咕噜肉不过表明一个存在的身份，道尽沧桑的故事有时酸，有时甜。
• Poverty looks grim to grown people ; still more so to children : they have not much idea of industrious , working , respectable poverty ; they think of the word only as connected with ragged clothes , scanty food , fireless grates , rude manners , and debasing vices : poverty for me was synonymous with degradation
  我陷入了沉思，在成年人看来贫困显得冷酷无情，孩子则尤其如此。至于勤劳刻苦令人钦敬的贫困，孩子们不甚了了。在他们心目中，这个字眼始终与衣衫槛褴褛食品匿乏壁炉无火行为粗鲁以及低贱的恶习联系在一起。

• 不甚了了的韩语：(1)【성어】 확실히 알지 못하다. 잘 이해하지 못하다. (2)그저 그렇다. 대단하지 않다.
• 不甚了了什么意思：bù shèn liǎo liǎo 【解释】不很明白，不很懂。 【出处】宋·洪迈《夷坚丁志·黄州野人》：“初不甚了了，养之数日，始能言，乃实人也。” 【示例】我回家去了三年，外面的事情，～。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十七回） 【拼音码】bsll 【用法】偏正式；作谓语；形容对事情不太清楚 【英文】do not know much about