不近人情的英文

• be beneath the human character; be unreasonable; not amenable to reason

• "不近人情的" 英文翻译 :    unkind
• "不近人情地" 英文翻译 :    unkindly
• "不自然的,反常的,不近人情的" 英文翻译 :    unnatural
• "最近人情的" 英文翻译 :    the most human
• "近人" 英文翻译 :    1.(近代或现代人) modern man; modern2.(跟自己关系比较近的人) a person with whom one has an intimate [a direct personal] relation3.[考古] (迩人) plesianthropus
• "人情" 英文翻译 :    1.(人之常情) human feelings; human sympathy; sensibilities 不近人情 not amenable to reason; unreasonable2.(情面) human relationship 人情之常 natural and normal; a constant occurrence in human relationship3.(恩惠) favour 空头人情 lip service; 托人情 ask sb. to do sth. as a personal favour; 做个人情 do sb. a favour4.(礼物) gift; present 送人情 send gifts; make a gift of sth.; 人情味 human touch; human interest; the milk of human kindness
• "不近便的" 英文翻译 :    unavailable
• "不近情理" 英文翻译 :    unreasonableirrational
• "靠不近的爱" 英文翻译 :    closer
• "和易近人" 英文翻译 :    mild and easy of approach
• "江清月近人" 英文翻译 :    while my little boat moves on its mooring of mist
• "平易近人" 英文翻译 :    amiable and easy of approach; be simple and easy to approach; (as) common as an old shoe; easily approachable; easy to get along with 他虽然是个名作家, 却平易近人。 although he is a famous writer, he is still as common as an old shoe
• "随和、平易近人" 英文翻译 :    easy-going
• "人情人情,在人情愿" 英文翻译 :    A favour should be given according to one's own desire.Presents are made when people are on a friendly footing.
• "人情人情在人情愿" 英文翻译 :    a favour should be given according to one's own desire
• "卖人情" 英文翻译 :    do sb. a special favour
• "人情况" 英文翻译 :    personal information
• "人情味" 英文翻译 :    farewell; human interest; the milk of human kindness
• "人情债" 英文翻译 :    debt of gratitude
• "送人情" 英文翻译 :    1.(给人好处) do favours at no great cost to oneself2.[方言] (送礼) make a gift of sth
• "托人情" 英文翻译 :    ask an influential person to help arrange sth.; ask sb. to intercede for oneself; ask sb. to use his good offices on one's behalf; gain one's end through pull; seek the good offices of sb
• "有人情" 英文翻译 :    humane
• "做人情" 英文翻译 :    do sb. a good turn; give sb. a favour
• "把…送给…作人情" 英文翻译 :    present 2
• "不浸漆金属膜纸介电容器" 英文翻译 :    non-lacquer metallized paper capacitor
• "不禁潸然泪下" 英文翻译 :    dissolve in tears/laughter/giggles

• I am ungrateful to call you a stranger .
  叫你陌生人我也太不近人情了。
• It was not in human nature not to admire him .
  不仰慕他是不近人情的。
• It is cruel to make fun of people who stammer .
  嘲笑口吃的人未免不近人情。
• It is unnatural for brothers to be at variance .
  兄弟之间不睦是不近人情的。
• "madame isn't reasonable, indeed she isn't!" added zoe .
  “太太倒是有一点不近人情，真是有一点！”佐伊接着说。
• It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields .
  如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间，那将是太不近人情的。
• All men, she suspected, not only col pardoe, hated the pill as being unnatural .
  她怀疑，不但科尔，而且所有男人都憎恨那药丸，认为那不近人情。
• To find him sitting so quietly was surprising, like something against nature, inhuman .
  看到他那样安静地坐着，真叫人惊讶不已，这真有些违反天性，不近人情。
• Pen was bewildered with wonder, perplexity, fury, at this monstrous and unreasonable persecution .
  小潘认为这是不讲道理、不近人情的虐待，他感到惊讶、困感、愤怒，但又无可奈何。
• If you are accustomed to hearing names or titles used frequently, american conversations may sound unfriendly and impersonal to you .
  如果你平时听惯了不离名衔的谈话，就觉者美国人说话不客气，不近人情。

• 不近人情的泰文
• 不近人情的法语：irraisonnable;contraire au sens commu
• 不近人情的日语：〈成〉性質がひねくれていて普通の人と違っていること.行いが人情に背くこと. 大家请你玩儿,你也来玩玩儿,不要这样不近人情／みんなが遊びに来いと言ったら,そんなにひねくれないで,おまえもいっしょに遊んだらどうだ.
• 不近人情的韩语：인지상정(人之常情)에 어긋나다[맞지 않다].
• 不近人情的俄语：pinyin:bùjìnrénqíng странный, необычный, не похожий на других; быть оригиналом
• 不近人情什么意思：bù jìn rén qíng 【解释】不合乎人的常情。也指性情或言行怪僻。 【出处】《庄子·逍遥游》：“大有径庭，不近人情焉。” 【示例】大人先问自己真情怎样？还说我恐吓，实太过～。（清·黄小配《廿载繁华梦》第三十二回） 【拼音码】bjrq 【灯谜面】往瘸子腿上踢万里遥相思 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；形容人言行不合情理 【英文】be not amanable to reaso...