托人情的英文

• ask an influential person to help arrange sth.; ask sb. to intercede for oneself; ask sb. to use his good offices on one's behalf; gain one's end through pull; seek the good offices of sb

• "人情" 英文翻译 :    1.(人之常情) human feelings; human sympathy; sensibilities 不近人情 not amenable to reason; unreasonable2.(情面) human relationship 人情之常 natural and normal; a constant occurrence in human relationship3.(恩惠) favour 空头人情 lip service; 托人情 ask sb. to do sth. as a personal favour; 做个人情 do sb. a favour4.(礼物) gift; present 送人情 send gifts; make a gift of sth.; 人情味 human touch; human interest; the milk of human kindness
• "人情人情,在人情愿" 英文翻译 :    A favour should be given according to one's own desire.Presents are made when people are on a friendly footing.
• "人情人情在人情愿" 英文翻译 :    a favour should be given according to one's own desire
• "委托人，信托人" 英文翻译 :    trustor
• "信托人；受托人" 英文翻译 :    trustee
• "卖人情" 英文翻译 :    do sb. a special favour
• "人情况" 英文翻译 :    personal information
• "人情味" 英文翻译 :    farewell; human interest; the milk of human kindness
• "人情债" 英文翻译 :    debt of gratitude
• "送人情" 英文翻译 :    1.(给人好处) do favours at no great cost to oneself2.[方言] (送礼) make a gift of sth
• "有人情" 英文翻译 :    humane
• "做人情" 英文翻译 :    do sb. a good turn; give sb. a favour
• "寄托人" 英文翻译 :    bailor; deponens(depositor); depositor
• "受托人" 英文翻译 :    assignee; bailee clause; consignee; consingnee; delegatarius; depositary; depository; trustee; fiduciary
• "委托人" 英文翻译 :    bailer; bailor; clientage; clientele; commissaries; consigner; delegans; grantors; mandator; party giving the mandate; principal (= drawer,consignor); the pricipal; trustee
• "信托人" 英文翻译 :    trustee; truster; trustor
• "把…送给…作人情" 英文翻译 :    present 2
• "报恩, 还人情" 英文翻译 :    requite an obligation
• "不合人情" 英文翻译 :    unreasonablenot amenable to reasonnot conform to human feelings
• "不近人情" 英文翻译 :    be beneath the human character; be unreasonable; not amenable to reason
• "不近人情的" 英文翻译 :    unkind
• "不近人情地" 英文翻译 :    unkindly
• "脆薄人情" 英文翻译 :    thin and brittle human feeling
• "风土人情" 英文翻译 :    local customs and practices; local manners and feelings; local conditions and customs
• "托人说情" 英文翻译 :    ask sb. to put in a nice [good] word
• "托人代售品" 英文翻译 :    goods out on consignments

• 托人情的泰文
• 托人情的法语：faire appel à la bienveillance de qn;demander les bons soins à qn
• 托人情的日语：情実で頼む.便宜を計ってもらうように頼む.▼“托情”ともいう. 解放前,甚至 shènzhì 孩子入学都要托人情／解放前は,子供を学校に入れるのでさえ手づるを求めなければならなかった.
• 托人情的韩语：인정에 호소하다. 청탁하다. 사정하다. 那件事总算托人情办成了; 그 일은 결국 인정에 호소하여서 이루어졌다 ＝[托情]
• 托人情的俄语：pinyin:tuōrénqíng см. 託情
• 托人情什么意思：tuō rénqíng 请人代为说情。也说托情。