为山九仞，功亏一篑的英文

• the lack of one basketful of earth spoils the entire effort to build a nine-""ren"" mountain.; a failure is still a failure even though it came very near to success

• "为"英文翻译    support; stand for
• "九"英文翻译    nine
• "仞"英文翻译    ren,an ancient measure of le ...
• "功亏一篑"英文翻译    fail to build a mound for wa ...
• "为山九仞,功亏一篑" 英文翻译 :    The lack of one basketful of earth spoils the entire effort to build a nine-""ren"" mountain.A failure is still a failure even though it came very near to success.
• "功亏一篑" 英文翻译 :    (比喻一件大事只差最后一点人力物力而不能成功) lack a basketful -- work not completed; abandon work that has been seriously undertaken; be just one step short of success [completion]; between the cup and the lip; fail to succeed for lack of a final effort; fall short of completion by one basket of earth; fail on the eve of complete success; fail to build a mound for want of the last basket of earth; fail to make the final effort [finishing touch]; just fall short of final completion; fall short of success at the last stage 为什么你不继续编纂你的词典呢? 功亏一篑, 你不觉得可惜吗? why do you discontinue compiling your dictionary? don't you think it a pity to give it up when it is nearly completed
• "功亏一篑，几乎取得成功" 英文翻译 :    within an ace of winning
• "世事往往会功亏一篑" 英文翻译 :    there's many a slip'twixt the cuand the lip; there's many a slip‘twixt the cup and the lip
• "为山" 英文翻译 :    tameyama
• "一篑之功" 英文翻译 :    the last basket of earth that helps in building mound; the effort that brings about the final success
• "因为山在那里" 英文翻译 :    because it is there
• "日本山九株式会社" 英文翻译 :    japan logistics
• "山九运输机工公司" 英文翻译 :    sankyu inc
• "富乐山九洲国际酒店" 英文翻译 :    fulejiuzhou international hotel
• "账本底线，盈亏一览结算线" 英文翻译 :    bottom line
• "为善" 英文翻译 :    do good
• "为善自得其乐" 英文翻译 :    virtue is its own reward
• "为善最乐" 英文翻译 :    doing good is the greatest source of happiness
• "为莎拉效劳" 英文翻译 :    serving sara
• "为伤残及工伤康复人士而设的课程" 英文翻译 :    programme for the disabled and accident victims
• "为森" 英文翻译 :    tamemori
• "为商标名" 英文翻译 :    ziploc
• "为色情照片作模特" 英文翻译 :    modeling for erotic photos

• The lack of one basketful of earth spoils the entire effort to build a nine-ren mountain .
  为山九仞，功亏一篑。

• 为山九仞，功亏一篑什么意思：

  为山九仞，功亏一篑(爲山九仞，功虧一簣)

  拼音：wéi shān jiǔ rèn ，gōng kuī yī kuì

  注音：ㄨㄟˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄨˇ ㄖㄣˋ ，ㄍㄨㄙ ㄎㄨㄟ ㄧ ㄎㄨㄟˋ

  词语解释

  • 比喻功败垂成。《书·旅獒》：“为山九仞，功亏一簣。” 孔 传：“八尺曰仞。喻...