义正辞严地指出的英文

• point out in severe and categorical terms

• "义正辞严"英文翻译    condemn justly and severely; ...
• "地"英文翻译    the earth
• "指出"英文翻译    point out; lay one's finger ...
• "义正辞严" 英文翻译 :    condemn justly and severely; categorically fairness in principle and severity in speech; fulminate; in categorical terms; in no uncertain terms; in stern and just words; justly-worded; speaking sternly and forcefully for the cause of justice; speak sternly out of a sense of justice; speak with the force of justice 义正辞严地指出 point out in severe and categorical terms; 我们义正辞严的声明赢得了大多数的支持. our just and severe statement has won the support of the overwhelming majority
• "我们义正辞严的声明赢得了大多数的支持" 英文翻译 :    our just and severe statement has won the support of the overwhelming majority
• "辞严义正" 英文翻译 :    severity in speech and fairness in principle -- as the utterance of an upright person
• "尖锐地指出" 英文翻译 :    point out sharply
• "正确地指出" 英文翻译 :    lay one’s finger on
• "十分遗憾地指出" 英文翻译 :    point out with great regret
• "一针见血地指出" 英文翻译 :    point out sharply
• "正辞" 英文翻译 :    masaji; masakoto
• "义正" 英文翻译 :    yoshimasa
• "具体地指出一条路怎么走" 英文翻译 :    giving instructions on how to get to somewhere
• "委婉地指出价格太高" 英文翻译 :    the price is too high
• "系统地指出法治下的自由" 英文翻译 :    liberty under the law
• "指出" 英文翻译 :    point out; lay [put] one's finger on; remind of; refer sb. to; be a sign of ; state briefly; show clearly; indicate; pinpoint 指出某人的弱点 lay one's fingers on sb.'s weak spot; 指出正确方向 point out the correct way
• "威严地" 英文翻译 :    gravely; imperially; majestically
• "庄严地" 英文翻译 :    augustly; divinely; dreadfully; gravely; imperially; majestically; solemnly; sublimely
• "尊严地" 英文翻译 :    augustly
• "郑义正" 英文翻译 :    zheng yizheng
• "辞严色厉" 英文翻译 :    harsh speech and stern countenance
• "措辞严厉" 英文翻译 :    couched in harsh terms
• "戒严地区" 英文翻译 :    district under martial law
• "词严义正" 英文翻译 :    severity in speech and fairness in principle; stern and just
• "语义正确" 英文翻译 :    correct messages