人人上阵的英文

• everyone joins in the battle

• "人人"英文翻译    everybody; everyone
• "上阵"英文翻译    go to battle
• "上阵" 英文翻译 :    go into battle; pitch into the work 男女老少齐上阵。 men and women, old and young, all pitched into the work
• "人人" 英文翻译 :    everybody; everyone 人人动手 everybody takes a hand in; 人人自觉管, 事事有人管。 everybody consciously attends to things and everything is attended to. 人人身上有指标，全厂任务大家挑。 everybody has a share in fulfiling the various norms and the overall tasks of the enterprise
• "人上科" 英文翻译 :    hominoidea
• "人上人" 英文翻译 :    top dog
• "不能上阵" 英文翻译 :    was ruled out of action
• "仓促上阵" 英文翻译 :    steoff the deeend; stepoffthedeepend; stoff the deend
• "仓促上阵, 死" 英文翻译 :    step off the deep end
• "赤膊上阵" 英文翻译 :    go into battle stripped to the waist -- act undisguisedly; come out into the open; come out pugnaciously; come out without any disguise; step forward in person [take the field oneself] without any disguise; strip off all disguises [subterfuge] and come to the fore; throw away all disguise
• "初次上阵的" 英文翻译 :    kindergarten
• "披挂上阵" 英文翻译 :    buckle on one's armour and go into battle; go into action
• "轻装上阵" 英文翻译 :    go to the battle-front without any burden; go into battle with a light pack; join in the struggle without any burdens; go forward with one's burdens discarded
• "上阵五次" 英文翻译 :    had five mounts
• "重装上阵" 英文翻译 :    enter the matrix; ricochet recharged; the matrix reloaded
• "我为人人人人为我" 英文翻译 :    all for one and one for all
• "每人，人人" 英文翻译 :    everybody; everyone
• "人人，全都" 英文翻译 :    one and all
• "带某人上船" 英文翻译 :    take sb. on board
• "方为人上人" 英文翻译 :    hardshiincreases stature
• "给某人上课" 英文翻译 :    give sb．lessons
• "供某人上学" 英文翻译 :    send ***.to school
• "哄人上当" 英文翻译 :    outjockey
• "叫人上钩" 英文翻译 :    spread one's net for sb
• "男人上路" 英文翻译 :    nan ren shang lu