人言鼎沸的英文

• many people talk together and the noise they make is like the bubbling of water boiling in a cauldron.; a tremendous hubbub

• "鼎沸"英文翻译    like a seething caldron -- n ...
• "鼎沸" 英文翻译 :    (形容喧闹、混乱) like a seething caldron -- noisy and confused; boiling 人声鼎沸 a hubbub of voices
• "民怨鼎沸" 英文翻译 :    seething discontent [resentment] among the masses; seething discontent [resentment] of the people; the people are seething with resentment against the reactionary rule; popular resentment is boiling.; public resentment is seething.; seething popular discontent; the people are boiling with resentment
• "群情鼎沸" 英文翻译 :    a vast upsurge of public opinion and feeling
• "人声鼎沸" 英文翻译 :    noise and shouts in great commotion
• "天下鼎沸" 英文翻译 :    all below heaven are boiling like a cauldron
• "笑声鼎沸" 英文翻译 :    bubble with laughter
• "中原鼎沸" 英文翻译 :    china bubbling like a cauldron; china amidst turbulence
• "不听老人言" 英文翻译 :    any port is a good port in a storm
• "成人言语" 英文翻译 :    adult speech
• "浪信人言" 英文翻译 :    unwisely believe in others' words
• "能人言的" 英文翻译 :    anthropoglot
• "人言不可信" 英文翻译 :    gossips are not to be believed.; don't believe rumours.; words are but wind
• "人言藉藉" 英文翻译 :    there is a great deal of gossips [criticism; rumour; comment].; gossips are rife
• "人言可畏" 英文翻译 :    people will talk.; fear of incurring gossip; gossip is a fearful thing
• "人言人殊" 英文翻译 :    the accounts are at variance among themselves
• "人言无据" 英文翻译 :    benefits please like flowers while they are fresh
• "人言啧啧" 英文翻译 :    complaints are whispered in a good-natured way (since no one dares make an open protest).; there are plenty of criticisms.; there is a good deal of unfavourable comment
• "个人言语特点" 英文翻译 :    idiolect
• "智者善听人言" 英文翻译 :    oow eythe wise man is always a good listener
• "模仿他人言行的人" 英文翻译 :    mimic
• "高声的说不平鼎沸声" 英文翻译 :    clamor
• "指出他人言语的荒唐" 英文翻译 :    stating that someone is ridiculous
• "这个人言过其实就会吹牛皮放大炮" 英文翻译 :    this chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting
• "只是习惯叫法不同而已有少部分人言" 英文翻译 :    cy-lo