他心直口快说话总是不太顾忌的英文

• he had a quick tongue and always said what he thought with no much deliberation

• "他"英文翻译    he
• "心直口快"英文翻译    frank and outspoken
• "说话"英文翻译    speak; talk; say
• "总是"英文翻译    always; invariably
• "不"英文翻译    a block of wood
• "太"英文翻译    highest; greatest; remotest
• "顾忌"英文翻译    stick; qualm; scruple; misgi ...
• "心直口快" 英文翻译 :    wear one's heart on one's sleeve; frank by nature with a ready tongue; one has a quick tongue and never bothers to hide what one thinks.; plain-spoken and straightforward; speak one's mind freely; be frank and outspoken; saying what one thinks without much deliberation; straightforward [forthright] and outspoken 他心直口快, 说话总是不太顾忌。 he had a quick tongue and always said what he thought with no much deliberation
• "心直口快的" 英文翻译 :    blunt
• "某人心直口快" 英文翻译 :    somebody be so direct
• "有时候我太心直口快了" 英文翻译 :    sometimes if i’m too direct people think i’m being rude
• "口快心直" 英文翻译 :    blunt, outspoken, but honest; free from affectation and hesitation; open-hearted [straightforward; frank] and outspoken; wear one's heart on one's sleeve; what the heart thinks, the tongue speaks
• "他说话总是爱挑字眼儿" 英文翻译 :    he always finds fault with the choice of words whenever he speaks
• "不太说话" 英文翻译 :    taciturnity
• "他讲话总是很大声" 英文翻译 :    he always talks loudly
• "他说话总带刺儿" 英文翻译 :    there's always a sting in his words. visiting card
• "顾忌" 英文翻译 :    stick; qualm; scruple; misgiving 不能不有所顾忌 have to think twice (before doing sth.); be unable to overcome certain misgivings; 毫无顾忌 without scruple; have no scruples
• "琳达说话总好象她是老板。" 英文翻译 :    linda speaks as if she were a boss
• "嘿嘿，你总是不表达" 英文翻译 :    i will never know
• "心里总是不落实" 英文翻译 :    just can't set one's mind at ease
• "你总是说话得体" 英文翻译 :    you're very eloquent
• "结束（一般是不太好的结果）" 英文翻译 :    end up
• "弗雷德的笑话总是如此毫无新意" 英文翻译 :    fred’s jokes are always so corny
• "人类社会总是不断进步的" 英文翻译 :    human society makes unceasing progress
• "他总是不注意自己的健康" 英文翻译 :    he always neglects his health