他的分析真是入木三分的英文

• his analysis was really penetrating

• "他的"英文翻译    his
• "分析"英文翻译    analyse
• "入木三分"英文翻译    written in a forceful hand; ...
• "入木三分" 英文翻译 :    written in a forceful hand; having forceful strokes of ideas [views; observations]; enter three-tenths of an inch into the timber -- vigorous effort; keen; penetrating; profound 他的分析真是入木三分。 his analysis was really penetrating
• "这幅画画得真是入神" 英文翻译 :    this picture is really superb
• "大概的分析" 英文翻译 :    a general analysis probablymost likelypresumably
• "灰的分析" 英文翻译 :    ash analysis
• "良好的分析" 英文翻译 :    very good analytical ability and good planning and organizational skills
• "量的分析" 英文翻译 :    quantitative analysis
• "目的分析" 英文翻译 :    goal analysis; mea -end analysis; meansend analysis; means―ends analysis
• "批评的分析" 英文翻译 :    a critical analysis
• "奇怪的分析" 英文翻译 :    psycho analysis
• "迁移的分析" 英文翻译 :    analysis-generalization theory of transfer
• "全面的分析" 英文翻译 :    rounded analysis
• "透辟的分析" 英文翻译 :    penetrating analysis
• "透彻的分析" 英文翻译 :    an incisive analysis
• "系统的分析" 英文翻译 :    systematic analysis
• "细密的分析" 英文翻译 :    a detailed analysis
• "严密的分析" 英文翻译 :    refined analysis
• "延时的分析" 英文翻译 :    off-line post-interpretive processes
• "忧郁的分析" 英文翻译 :    anatomy of melancholy
• "整体的分析" 英文翻译 :    analysis of aggregate
• "中肯的分析" 英文翻译 :    a sound analysis
• "周密的分析" 英文翻译 :    a detailed analysis
• "仔细的分析" 英文翻译 :    calculation

• His analysis was really penetrating .
  他的分析真是入木三分。