这幅画画得真是入神的英文

• this picture is really superb

• "这"英文翻译    this
• "幅"英文翻译    width of cloth
• "得"英文翻译    need
• "入神"英文翻译    be entranced; be enthralled; ...
• "这幅画画得不怎么样" 英文翻译 :    this isn't much of a painting
• "这幅画画得十分逼真" 英文翻译 :    with striking resemblance
• "这幅画多少钱" 英文翻译 :    how much did this painting cost
• "画画得先打个底子" 英文翻译 :    make a rough sketch before you draw. a copy kept as a record remnant
• "谁是这幅画的买主" 英文翻译 :    who was the buyer of this picture
• "这幅画我不合意" 英文翻译 :    this painting is not to my taste
• "他们对这幅画很满意" 英文翻译 :    they were pleased with this painting
• "我还没有给这幅画着色" 英文翻译 :    i have not applied colours on this drawing
• "这幅画是他们合作的" 英文翻译 :    this painting is their joint work
• "他的分析真是入木三分" 英文翻译 :    his analysis was really penetrating
• "入神" 英文翻译 :    1.(兴趣浓厚) be entranced; be enthralled; be deeply absorbed in 看得入了神 watch sth. spellbound; 那激动人心的故事使他听得入神了。 he was enthralled by the exciting story. 他越说越起劲, 大家越听越入神。 as he talked with more and more gusto, we came more and more under his spell.2.(精妙) superb; marvellous 这幅画画得真是入神。 this picture is really superb
• "这幅画的美在于其色彩的协调" 英文翻译 :    the beauty of this picture consists in its balance of colors
• "这幅画模仿了拉斐尔的风格" 英文翻译 :    this picture is in the manner of raphael
• "这幅画色彩鲜明但布局蹩脚" 英文翻译 :    this painting has vivid colours but poor composition. position
• "这幅画是一幅典型的伦勃朗作品" 英文翻译 :    this painting is a typical rembrandt. model personalities
• "这幅画是直接写生的呢还是临摹的" 英文翻译 :    was this picture painted direct from nature or from a copy
• "画画" 英文翻译 :    draw a picture; draw pictures; drawing; paint a picture
• "我们得找个合适的镜框把这幅画衬得更加好看" 英文翻译 :    we must get the right kind of frame to set off the picture
• "真是" 英文翻译 :    (表示不满意的情绪) 他还没回来, 真是。 it's too bad he hasn't come back, yet
• "入神的" 英文翻译 :    carried
• "入神地" 英文翻译 :    absorbedly; ecstatically

• This picture is really superb .
  这幅画画得真是入神。