伤透了脑筋的英文

• beat one's brains out
• beat one's brains（out）
• beat ones brains

• "伤"英文翻译    wound; injury
• "透"英文翻译    penetrate; pass through
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "脑筋"英文翻译    brains; mind; head
• "伤透脑筋" 英文翻译 :    have a difficult time
• "伤透了心" 英文翻译 :    breakin'in a brand new broken heart
• "爱伤透了你的心" 英文翻译 :    love breaks your heart
• "你伤透了我的心" 英文翻译 :    that you broke it anyway
• "噢，你深深的伤透了我的心" 英文翻译 :    oh yes you did
• "她伤透了他的心,他将要用他的余生去忘记" 英文翻译 :    she broke his heart he spent his whole life tryin' to forget
• "我害怕你伤透了心,害怕你离我而去" 英文翻译 :    i was afraid that you would break my heart and run away
• "脑筋" 英文翻译 :    1.(指思考、记忆等能力) brains; mind; head 脑筋灵敏 keen and sharp in thinking; 动脑筋 use one's brains; 费脑筋 rack one's brains2.(指意识) ideas 旧脑筋 outdated conventional ideas; old-fashioned ideas
• "坏透了, 糟透了" 英文翻译 :    the devil and all
• "动脑筋" 英文翻译 :    consider; think hard; use one's head; use one's brains to think; rack one's brains 动脑筋挣钱 coin one's brains
• "费脑筋" 英文翻译 :    rack one
• "怪脑筋" 英文翻译 :    twisted mind
• "旧脑筋" 英文翻译 :    a stubborn old brain; an old way of thinking; be old fashioned 说闲话的人真是旧脑筋! the gossipers really are a bunch of old fogies
• "老脑筋" 英文翻译 :    be old fashioned
• "没脑筋" 英文翻译 :    tobean brain
• "伤脑筋" 英文翻译 :    cause sb. enough headache; knotty; troublesome; bothersome 伤脑筋的问题 a knotty problem; headache; 风总是这么刮, 真伤脑筋。 it is a nuisance the way it keeps on blowing. 这事真伤脑筋。 it's rather troublesome. 他为这些事大伤脑筋。 he puzzled his brains about the matter
• "死脑筋" 英文翻译 :    one-track mind; block-headed
• "用脑筋" 英文翻译 :    cerebrate; mentally
• "伤透我的心" 英文翻译 :    from the bottom of my broken heart
• "烦透了" 英文翻译 :    be sick and tired of
• "恨透了" 英文翻译 :    hate to the utmost degree; detest

• Philip was much exercised over her age .
  她的岁数可让菲利浦伤透了脑筋。
• You may only be a person in this world , but for someone , you are the world
  四级已经过了,但是现在为了六级伤透了脑筋
• My brother did all the paperwork to sponsor us but you didn ' t want to leave
  我哥为了我们能过去，伤透了脑筋你却不想去
• Equating an end - date for the mayan calendar round with a date in the european - based gregorian system has been a heartbreaker for astronomers
  为了使玛雅历法的一个完结日与围绕着的以欧洲为基础的格里高利体系等同，已经让天文学家们伤透了脑筋。
• America ' s first family has its share of parenting headaches with george bush ' s twin daughters acting out their resentment at his chosen career with underage drinking binges and other escapades
  美国第一家庭为了教育双胞胎女儿而伤透了脑筋，布什的双胞胎女儿们用未成年酗酒狂欢和其他的出轨行为来表达对父亲所选择的职业的不满。
• America ' s first family has its share of parenting headaches with george bush ' s twin daughters acting out their resentment at his chosen career with underage drinking binges and other escapades
  美国第一家庭为了教育双胞胎女儿而伤透了脑筋，布什的双胞胎女儿们用未成年酗酒狂欢和其他的出轨行为来表达对父亲所选择的职业的不满。
• The concept of the policy choice makes the foul settle on this foundation to accountancy . then we further introduced the accountancy policy choice of various classifications . by the analysis comparison , it is further clear in meaning accountancy
  国内一系列上市公司的拙劣“会计游戏”表演,接连被揭穿,大大刺伤了中小投资者的投资热情和信心,更让监管机构伤透了脑筋。