你根本不该责备那男孩，他毕竟还是个孩子的英文

• above all, he made only two mistakes in all
• you shouldn’t have scolded the boy at all, he is a child after all

• "你"英文翻译    you
• "根本"英文翻译    root; radical; basic; fundam ...
• "责备"英文翻译    reproach; blame; reprove; ta ...
• "那"英文翻译    a surname
• "男孩"英文翻译    boy
• "他"英文翻译    he
• "毕竟"英文翻译    after all; all in all; when ...
• "还是"英文翻译    still; nevertheless; all the ...
• "孩子"英文翻译    child
• "他毕竟还只是个孩子" 英文翻译 :    he's still a boy after all
• "不要老是对他唠唠叨叨,他毕竟还是个孩子嘛!" 英文翻译 :    There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
• "她还是个孩子" 英文翻译 :    he was poor yet happy
• "责备不该责备的人" 英文翻译 :    put the saddle on the wrong horse
• "根本不该结婚" 英文翻译 :    a young man should not marry yet an old man not at all
• "就象你根本不在乎" 英文翻译 :    like you just don't care at all
• "可我想你根本不知" 英文翻译 :    but i don’t think you understand
• "你根本不想想起她" 英文翻译 :    you don't want to feel her at all
• "但我还是个孩子时,我发过一场烧" 英文翻译 :    when i was a child i had a fever
• "在我的心目中他还是个孩子" 英文翻译 :    to my mind he was still a child
• "他只是个孩子" 英文翻译 :    he is just a child
• "她只是个孩子" 英文翻译 :    one child
• "那就表示你根本不了解" 英文翻译 :    if you don't you are not understanding
• "她又会认为你根本不爱她" 英文翻译 :    if you don't she thinks you do not love her
• "我保证你根本不会觉得疼" 英文翻译 :    i assure you that you will feel no pain at all
• "男孩子毕竟是男孩子" 英文翻译 :    boys will be boys; brave actions never want a trumpet

• All in all , you shouldn ' t have scolded the boy at all , he is a child after all ; above all , he made only two mistakes in all
  总的说来，你根本不该责备那男孩，他毕竟还是个孩子；更重要的是他总共才出了两处错。