责备的英文

• reproach; blame; reprove; take sb. to task
  短语和例子
  受到良心的责备 feel a prick of conscience; 责备应受责备的人 lay the blame on the right shoulders

• "被责备" 英文翻译 :    be blamed for; who is to blame
• "惩罚, 责备" 英文翻译 :    give sb. what for
• "盯着，责备" 英文翻译 :    get after
• "批评；责备" 英文翻译 :    condemn
• "受责备" 英文翻译 :    on the mat
• "因…责备" 英文翻译 :    blame for
• "责备, 非难" 英文翻译 :    cry shame on
• "责备, 压制" 英文翻译 :    sit on sb; sit upon sb
• "责备,申斥" 英文翻译 :    reproach
• "责备，耻辱" 英文翻译 :    reproach
• "责备，责怪" 英文翻译 :    blame
• "责备；痛斥" 英文翻译 :    jumon
• "责备的" 英文翻译 :    reproachful
• "责备地" 英文翻译 :    reproachfully
• "责怪，责备" 英文翻译 :    blame
• "责备不该责备的人" 英文翻译 :    put the saddle on the wrong horse
• "责备该受责备的人" 英文翻译 :    put the shoe on the right foot
• "责备应该责备的人" 英文翻译 :    put the saddle on the right horse
• "责备应受责备的人" 英文翻译 :    lay the blame on the right shoulders
• "〔口语〕责备，责斥。" 英文翻译 :    talking-to
• "不受责备的" 英文翻译 :    beyond reproach
• "充满责备的" 英文翻译 :    rebukeful
• "督促,训诫；责备" 英文翻译 :    get after
• "分派出, 责备" 英文翻译 :    tell off
• "责备, 斥责, 激怒" 英文翻译 :    tick sb off
• "责,权,利相结合的管理机制" 英文翻译 :    managerial mechanisms that combine responsibilities,powers and interests

• It was the bitterest reproach he had made .
  这是他的最苛刻的责备了。
• She shot an admonitory glance at her son .
  她向儿子投去责备的目光。
• His bad manners earned him a sharp rebuke .
  他因为没有礼貌而受到责备。
• They may even accuse the child of disloyalty .
  他们甚至责备孩子不忠诚。
• Your humility must disarm reproof .
  你这样谦虚，真叫人家不好意思责备了。
• I eschewed upbraiding, i curtailed remonstrance .
  我避免责备，少作规劝。
• She felt that her parents were picking on her .
  她觉得父母老是偏偏责备她。
• It is not i but you who are to blame .
  该责备的是你而不是我。
• Have we got any business to chide it ?
  我们有何理由责备它呢？
• She retorted upon me , saying i was to blame ..
  她反驳我，说我才应该受责备。

• 责备的泰文
• 责备的法语：动 reprocher;blâmer不要为了这样一个小错就~她.ne lui reprochez pas une faute aussi légère que celle-ci.
• 责备的日语：責める.とがめる.非難する. 应该设法补救 bǔjiù ,不要互相责备／互いにとがめ合ったりしないで,善後策を講ずるべきである. 感到良心责备／良心の呵責[かしゃく]を感じる. 责备的目光／非難のまなざし.
• 责备的韩语：[동사] 책하다. 탓하다. 책망하다. 꾸짖다. 责备他的不正行为; 그의 옳지 못한 행위를 책망하다 受到良心的责备; 양심의 가책을 받다 →[谴qiǎn责]
• 责备的俄语：[zébèi] порицать; упрекать; выговаривать; укорять
• 责备的阿拉伯语：انتقد; انفتقد; لَامَ; يَلُومُ;
• 责备的印尼文：amaran; memarahi; mempersalahkan; mencaci-maki; mencekuh; mencela; menegur; mengaibkan; mengata-ngatai; menghardik; menghukumkan; mengkritik; mengoméli; mengorek; mengutuk; menimpakan; menuduh; menyal...
• 责备什么意思：zébèi 批评指摘：受了一通～丨～几句就算了。