借调的英文

• temporarily transfer; be on loan; second
  短语和例子
  借调某人任特殊职务 second sb. for special duties; 他是由法国政府借调到联合国秘书处去工作的。 he was sent to the u.n. secretariat on secondment from the government of france. 他借调到外文出版社工作去了。 he is on loan to the foreign languages press

• "借用；借调" 英文翻译 :    on loan
• "调用, 借用, 借调" 英文翻译 :    appointment on secondment
• "借调干事" 英文翻译 :    loaned officer
• "借调矩阵型" 英文翻译 :    secondment matrix
• "借调人员" 英文翻译 :    loaned personnel; loanedperso el; officer on secondment
• "机构间的借调" 英文翻译 :    interagency loans
• "可偿款还借调协定" 英文翻译 :    reimbursableloanagreement
• "可偿款借调协定" 英文翻译 :    reimbursable loan agreement
• "借调某人任特殊职务" 英文翻译 :    second sb. for special duties
• "他借调到外文出版社工作去了" 英文翻译 :    he is on loan to the foreign languages press
• "他是由法国政府借调到联合国秘书处去工作的" 英文翻译 :    he was sent to the u.n. secretariat on secondment from the government of france
• "借电话卡的那个盲人老太太是" 英文翻译 :    monika bleibtreu
• "借点钱给我" 英文翻译 :    can i bum some money off you
• "借点钱" 英文翻译 :    please lend me some money
• "借地继承税" 英文翻译 :    heriot
• "借东补西" 英文翻译 :    borrow from one to pay another; cut out one piece to mend another; make up a deficiency by getting funds from elsewhere; pay one debt by making another; rob one's belly to cover one's back; rob peter to pay paul; take from one person [thing] to pay another
• "借抵折旧" 英文翻译 :    allowance for depreciation

• He was sent to the u.n. secretariat on secondment from the government of france .
  他是由法国政府借调到联合国秘书处去工作的。
• We borrowed him from the 15th . it ' s pretty open - and - shut
  我们从15分局借调过来的.这事很简单明了
• Including those on no - pay leave or on term secondment from the university
  (包括支取无薪假或借调校外机关者)
• Mr . pang will be seconded from the hkma to take up the ceo position
  彭氏将以借调身分出任该公司行政总裁一职。
• Melody from " the blue danube
  借调蓝色多瑙河
• Recruitment and secondment service
  资源借调服务
• He had been on loan to the navy during the war , away from the campus
  在战争时期他被借调到海军工作，离开了校园。
• He will be seconded from the hkma to take up the ceo position
  刘先生将会由金管局借调至按揭证券公司出任总裁一职。
• Recruitment secondment services
  资源借调服务
• Mr pang has been seconded from the hkma to serve as the ceo of the hkmc since december 1997
  彭先生自年月起由金管局借调至按揭证券公司出任总裁。

• 借调的法语：détachement
• 借调的日语：出向する.（自分の所属している職場や部門から）他の職場へ一時的に手助けに出向いて行く.▼給与は通常もとの職場から支払われる. 他借调到工会去工作了／彼は臨時に労働組合の仕事の応援に行った.
• 借调的韩语：[동사] (필요에 따라) 일시적으로 다른 부서·부문으로 차출(근무)하다.
• 借调的俄语：принцип откомандирования
• 借调的阿拉伯语：انتداب;
• 借调什么意思：jièdiào 一个单位临时借用另一单位的工作人员，而不改变其隶属关系。