债权得到承认或履行的英文

• obtain satisfaction of recognition of a claim

• "债权"英文翻译    creditor's rights; obligator ...
• "得到"英文翻译    get; obtain; gain; receive
• "承认"英文翻译    admit; recognize
• "或"英文翻译    nǎi-.
• "履行"英文翻译    perform; fulfil; carry out
• "债权得到承认履行" 英文翻译 :    obtain satisfaction or recognition of a claim
• "没有得到承认" 英文翻译 :    unrecognize
• "被承认或录取" 英文翻译 :    （be）admitted to
• "提出有权得到某物" 英文翻译 :    enter in a claim for
• "有权享有，有权得到" 英文翻译 :    be entitled to
• "承认债权" 英文翻译 :    recognize a claim
• "提出有权得到某物, 认领某物" 英文翻译 :    put in a claim for sth
• "部分履行承认债务" 英文翻译 :    acknowledgement by partial performance
• "债权已到履行日" 英文翻译 :    enforceability of the claim
• "承认对方的债权" 英文翻译 :    recognize a claim
• "得到公众的承认" 英文翻译 :    come to stay
• "保证债权人提出立刻履行" 英文翻译 :    guarantee on first demand
• "越权得" 英文翻译 :    unauthorized call
• "履行" 英文翻译 :    perform; fulfil; carry out 履行法律协议 execute one's obligations under the pertinent laws; 履行国际主义义务 fulfil internationalist obligations; 履行承诺 honour [fulfil] one's commitment; 履行合约 meet one's engagements; 履行诺言 keep one's word; fulfil one's promise; live up to one's promise; 履行契约 execute one's promises; 履行入党手续 go through the procedure for admission to the party; 履行诉讼手续 discharge of proceedings; 履行条约 execution of treaty; 履行债务 dischange a debt; 履行职责 do one's duty; 履行保证书 performance bond; 履行期限 deadline for performance; 履行日期 fulfilment date
• "不履行契约义务所引起债权人的损失" 英文翻译 :    creditor's damage
• "承认" 英文翻译 :    1.(肯定; 认可) admit; acknowledge; recognize 承认错误 admit one's mistake; acknowledge one's fault; 承认负有责任 admission of liability; 承认事实 admission of fact; 承认遗嘱 acknowledgement of will; 承认有罪 admission of guilt; 那人私下承认他的动机是为了牟利。 the man privately admits that his motive is profits. 这种观点没有得到广泛的承认。 the view has not received wide acceptance.2.(肯定法律地位) give diplomatic recognition; recognize 承认新国家 recognition of a new state; 承认新政府 recognition of a new government; 法律承认 [拉丁语] de jure recognition; 互相承认 mutual recognition; 事实上承认 [拉丁语] de facto recognition
• "债权" 英文翻译 :    [法律] creditor's rights; obligatory right; right in personam; claim in personam; financial claim◇债权法 law of obligation; 债权股本 debenture capital; 债权股利 bond dividends; 债权国 creditor nation; creditor country; 债权受益人 creditor beneficiary; 债权诉讼 action in personam; 债权投资人 creditor investor; 债权银行 creditor bank; 债权证书 document of obligation
• "这种观点没有得到广泛的承认" 英文翻译 :    the view has not received wide acceptance. give diplomatic recognition
• "得到" 英文翻译 :    get; obtain; gain; receive 得到成功 achieve success; 得到广泛运用 find broad application; 得到教训 draw lessons (from); 得到及时治疗 get timely medical treatment; 得到命令 get the word; 得到某人的好感 win sb.'s favour; 得到某人的喜爱 get on the right side of sb.; 得到群众的支持 enjoy the support of the masses; 得到荣誉 win honour; 得到铁石心肠人的同情 get blood out of a stone; 得到应有的奖惩 get what's coming to one; 得到优势 gain the upper hand; 得到最充分发挥 be brought into fullest play
• "到承诺的地方" 英文翻译 :    into the promised land