冲昏某人头脑的英文

• go to sb's head

• "某人"英文翻译    a certain person
• "头脑"英文翻译    brains; mind
• "把…带走；使某人陶醉，冲昏某人头脑" 英文翻译 :    carry away
• "冲昏头脑" 英文翻译 :    become dizzy with success; turn sb.'s head [brain]; have one's head turned; lose [go to] one's head 胜利冲昏头脑 dizzy with success
• "击昏某人" 英文翻译 :    knock sb cold
• "胜利冲昏头脑" 英文翻译 :    dizzy with success
• "把一种思想灌输到某人头脑中去" 英文翻译 :    instil all idea into sb.'s mind
• "被胜利冲昏头脑" 英文翻译 :    be eaten up with pride
• "冲昏头脑，得意忘形" 英文翻译 :    turn one’s head
• "上头上脸,冲昏头脑" 英文翻译 :    go to one's head
• "胜利冲昏了头脑" 英文翻译 :    become dizzy with success; be carried away by success
• "使人自负；冲昏头脑" 英文翻译 :    turn one's head
• "个人头脑中的" 英文翻译 :    intrapersonal
• "不要被胜利冲昏头脑" 英文翻译 :    don't be carried away by success
• "骑在某人头上" 英文翻译 :    ride on sb.'s back
• "被某种怪异而非理性的贪婪冲昏了头脑" 英文翻译 :    i felt taken by lust's strange inhumanity
• "胸无大志的人容易被胜利冲昏头脑" 英文翻译 :    a short-sighted man would have an exaggerated opinion of his abilities after being praised a little; an unambitious man is easily carried away by victory
• "某人头发的光泽" 英文翻译 :    the gloss on sb's hair
• "使某人头晕目眩" 英文翻译 :    make sb.'s brain reel
• "压迫某人；骑在某人头上" 英文翻译 :    grind the face of somebody
• "人头" 英文翻译 :    1.(人数) the number of people 按人头分 distribute according to the number of people2.(和人的关系) relations with people 人头熟 know a lot of people3.[方言] (品质) moral quality; character 人头儿次 be not much of a person; 人头税 poll tax; capitation; head tax
• "降临到某人头上的惨祸" 英文翻译 :    a horrible disaster upon sb
• "头脑" 英文翻译 :    1.(思维能力) brains; mind 头脑不清 mixed-up; muddle-headed; 很有头脑 have plenty of brains; have a mind of one's own; 有数学头脑 have a head for mathematics; 不用头脑 not use one's head; 胜利冲昏头脑 get dizzy with success; be carried away by success2.(头绪) main threads; clue 摸不着头脑 cannot make head or tail of sth.3.[口语] (首领) head; leader
• "冲昏力" 英文翻译 :    impact resistance; shock resistance
• "把莫须有的罪名强加在某人头上bring" 英文翻译 :    a host of fabricated charges against sb