凄凄惶惶的英文

• rushing about in distress

• "凄凄"英文翻译    windy and rainy; frigid
• "惶惶"英文翻译    in a state of anxiety; on te ...
• "凄凄" 英文翻译 :    windy and rainy; frigid
• "惶惶" 英文翻译 :    in a state of anxiety; on tenterhooks; alarmed 人心惶惶。 people are disquieted (on tenterhooks)
• "风雨凄凄" 英文翻译 :    windy and rainy; chilly wind and rain; cold, sleety rain and wind
• "凄凄惨惨" 英文翻译 :    heartbreaking; distressing; desolating
• "凄凄切切" 英文翻译 :    plaintive; mournful; pathetically touching [affecting; moving]
• "惶惶不安" 英文翻译 :    be on tenterhooks; be greatly upset; fear and panic; live in terror and uncertainty
• "惶惶不安的" 英文翻译 :    bewildered
• "惶惶无主" 英文翻译 :    be panicky and not to know what to do
• "惶惶欲泪" 英文翻译 :    be close to tears; tears were very near to one's eyes
• "人心惶惶" 英文翻译 :    jittery; panicky; everyone else is jittery
• "牺牺惶惶" 英文翻译 :    vexed; troubled
• "风凄凄意绵绵" 英文翻译 :    chilly wind and soft affection
• "惶惶不可终日" 英文翻译 :    be in a constant state of anxiety; be on tenterhooks; suffer from nervous fears
• "惶惶如丧家之犬" 英文翻译 :    panic stricken as a stray dog
• "困惑的，惶惶不安的" 英文翻译 :    flurry
• "但当我目送你离去，心中同样会痛楚凄凄" 英文翻译 :    but it hurt just as bad when i had to watch you go
• "凄切" 英文翻译 :    plaintive; mournful
• "凄切的" 英文翻译 :    plangent
• "凄迷" 英文翻译 :    [书面语]1.(凄凉而模糊) desolate and indistinct2.(悲伤; 怅惘) sad; forlorn; distracted
• "凄切动人" 英文翻译 :    moving one's heart to the point of sadness; ineffably moving; so sad and complaisant that it moves people's heart
• "凄美华丽的表演" 英文翻译 :    mondo bongo
• "凄清" 英文翻译 :    lonely and sadcoldish sadwretchedmiserable
• "凄凉姊妹花" 英文翻译 :    the miserable sisters

• 凄凄惶惶什么意思：悲伤不安貌。     ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二七： “ 王公 凄凄惶惶， 痛苦不已。”     ▶ 《儒林外史》第四八回： “﹝ 王玉辉 ﹞一路看着水色山光， 悲悼女儿， 凄凄惶惶。” II 不遑宁处貌；匆遽不停貌。     ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧正郭》： “凄凄惶惶， 席不暇温， 志在匡乱行道...