出大错的英文

• brown off
• goof

• "出"英文翻译    used as a complement
• "小心不出大错" 英文翻译 :    better safe than sorry
• "大错" 英文翻译 :    abroad; boner; booboo; clanger; glaring errors; gross blunder
• "大错, 疏忽" 英文翻译 :    boo-boo
• "犯大错" 英文翻译 :    blunder
• "做错(大错)" 英文翻译 :    blunder
• "发出大声向" 英文翻译 :    shrill
• "飞出大气层" 英文翻译 :    to enter outer space
• "口出大言" 英文翻译 :    brag; boast; talk wildly; utter bold words 几杯酒下肚, 他总要口出大言, 吹嘘自己的经历。 after a few drinks, he always becomes boastful about his experience
• "跑出大楼" 英文翻译 :    run out of the building
• "输出大小" 英文翻译 :    output size
• "提出大问题" 英文翻译 :    pop the question; pothe question
• "大错，大笑话" 英文翻译 :    howler
• "大错敏感度" 英文翻译 :    gross-error sensitivity
• "大错特错" 英文翻译 :    completely mistaken; absolutely wrong; all wet; be all wrong; be far from being in the right; be grievously [gravely] mistaken; can hardly be more mistaken; commit a very grave [gross] error; make a big mistake; make a gross error; off base; wide of the mark 你以为轻易地就能打败他, 那你就大错特错了。 if you think you can easily beat him, you're all wet
• "大错特错的" 英文翻译 :    no.off one's base
• "大错特错地" 英文翻译 :    their tongues without stop but someone asked off base
• "大错特错可" 英文翻译 :    dead wrong to be
• "大错转储" 英文翻译 :    disaster dump
• "犯了大错" 英文翻译 :    committed a felony
• "岂非大错" 英文翻译 :    is the greatest of all mistakes
• "重大错误" 英文翻译 :    error in substantia; gro errors,; gross errors; gross mistake; material error
• "铸成大错" 英文翻译 :    make a sad [fatal; grave] mistake; make great [big] mistakes; commit a howler; make a great blunder; have committed a gross [serious] fault; have been badly wronged; make a gross error; make a mistake from actions, constituting in their cumulative efforts, (implying serious consequences); lead to serious blunders 当感情完全淹没理智时, 就可能铸成大错。 if (one was) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders
• "最大错误量" 英文翻译 :    maximumerror
• "排出大量烟尘" 英文翻译 :    eject a lot of smoke

• You are afraid - your self - love dreads a blunder
  “你是害怕的你的自爱心理使你害怕出大错。 ”
• Just follow these few basic precepts and you won ' t go far wrong in life
  只要按这几条格言行事，你一生就不会出大错。
• Chinglish is a natural product when english is used by chinese people with very much different language and culture background than its native speakers
  指导和教育不是以英语为母语的全球华人，明白用逐字翻译法或用网络翻译服务会闹出大错误。请游览中式英文的案例。

• 出大错的泰文
• 出大错的法语：péché pécher
• 出大错的印尼文：berdosa; silap; terlanjur;