大错特错的英文

• completely mistaken; absolutely wrong; all wet; be all wrong; be far from being in the right; be grievously [gravely] mistaken; can hardly be more mistaken; commit a very grave [gross] error; make a big mistake; make a gross error; off base; wide of the mark
  短语和例子
  你以为轻易地就能打败他, 那你就大错特错了。 if you think you can easily beat him, you're all wet

• "大错特错的" 英文翻译 :    no.off one's base
• "大错特错地" 英文翻译 :    their tongues without stop but someone asked off base
• "大错特错可" 英文翻译 :    dead wrong to be
• "那就大错特错了" 英文翻译 :    if he thinks i’d marry him he has another think coming
• "但现在我明白我是大错特错了" 英文翻译 :    now i know that's one big mistake
• "你以为轻易地就能打败他那你就大错特错了" 英文翻译 :    if you think you can easily beat him you're all wet
• "如果你认为现在我很好那你就大错特错了" 英文翻译 :    if you think i'm fine it just aint true
• "大错" 英文翻译 :    abroad; boner; booboo; clanger; glaring errors; gross blunder
• "出大错" 英文翻译 :    brown off; goof
• "大错, 疏忽" 英文翻译 :    boo-boo
• "犯大错" 英文翻译 :    blunder
• "做错(大错)" 英文翻译 :    blunder
• "冯特错觉" 英文翻译 :    wundt illusion
• "容错特性" 英文翻译 :    failure tolerance
• "沙蓬特错觉" 英文翻译 :    charpentier illusion
• "大错，大笑话" 英文翻译 :    howler
• "大错敏感度" 英文翻译 :    gross-error sensitivity
• "大错转储" 英文翻译 :    disaster dump
• "犯了大错" 英文翻译 :    committed a felony
• "岂非大错" 英文翻译 :    is the greatest of all mistakes
• "重大错误" 英文翻译 :    error in substantia; gro errors,; gross errors; gross mistake; material error
• "铸成大错" 英文翻译 :    make a sad [fatal; grave] mistake; make great [big] mistakes; commit a howler; make a great blunder; have committed a gross [serious] fault; have been badly wronged; make a gross error; make a mistake from actions, constituting in their cumulative efforts, (implying serious consequences); lead to serious blunders 当感情完全淹没理智时, 就可能铸成大错。 if (one was) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders
• "最大错误量" 英文翻译 :    maximumerror
• "贝错特牙利什反射" 英文翻译 :    bezold-jarisch reflex
• "大错；犯错误；失策；绊跌；无意流出；粗差" 英文翻译 :    blunder
• "大错，不策略的蠢话" 英文翻译 :    blunder

• Both of these positions are erroneous .
  这两个意见都大错特错。
• Most times they're dead wrong .
  可是大部分时间他们却大错特错。
• If you think that , you are gravely mistaken .
  你若是那样想，就大错特错了。
• I proved wildly off the mark .
  而事实证明，我是大错特错了。
• Your calculation is way off beam .
  你的计算大错特错。
• If he thinks he can invite me out, he is all wet .
  假如他以为可以邀我外出，他就大错特错了。
• If you think i like baseball, you're all wet .
  如果你以为我喜欢棒球的话，那你就大错特错了。
• If you think that , you are barking up the wrong tree altogether .
  你要是那样想，你就大错特错了。
• If you think you can easily beat him , you 're all wet .
  你以为轻易地就能打败他，那你就大错特错了。
• Some people imagine that there can be no accommodations, no space in a cottage; but this is all a mistake .
  有些人设想乡间别墅不可能设备齐全，同时缺少空间，然而这是大错特错的。

• 大错特错的日语：〈成〉たいへんなまちがい. 如果把我们的忍让 rěnràng 当作怯懦 qiènuò ,那就大错特错了／もしわれわれの忍耐を臆病だと思ったら,それはとんだ大まちがいだ.
• 大错特错的韩语：【성어】 크게[완전히] 틀리다.
• 大错特错的俄语：[dàcuò tècuò] глубоко ошибаться; грубейшая ошибка
• 大错特错什么意思：dà cuò tè cuò 【解释】完全错了。 【拼音码】dctc 【用法】联合式；作谓语、定语；指完全错了 【英文】off base