勉强的英文

• 1.(尽力) manage with an effort; do with difficulty
  短语和例子
  勉强站起来 manage to stand up2.(不心甘情愿) reluctantly; grudgingly
  短语和例子
  勉强地笑了笑 force a smile; 毫不勉强地同意 agree without reluctance3.(强迫) force sb. to do sth.: 发展关系不能勉强。 development of relations can't be pressed forcibly. 要是她不答应, 不要勉强她。 if she doesn't agree, don't try to force her to.
  4.(牵强) inadequate; unconvincing; strained; farfetched
  短语和例子
  你的理由很勉强。the reason you give is rather unconvincing. 他举的例证有些勉强。 he just cited a farfetched illustration.5.(刚刚够) barely enough
  短语和例子
  勉强的多数 bare majority; 勉强糊口 make out a living; 他勉强赶上火车。he barely caught the train

• "不勉强" 英文翻译 :    unstrained
• "侥幸；勉强" 英文翻译 :    by the skin of one's teeth; by the skin of one's teeth
• "仅仅，勉强" 英文翻译 :    barely
• "勉强； 自制" 英文翻译 :    constrain oneself
• "勉强的" 英文翻译 :    grudgingloth; loath; passable; reluctant; tardy; unnatural
• "勉强地" 英文翻译 :    constrainedly; limpingly; loathly; narrowly; reluctantly; with a bad grace; with reluctance
• "勉强法" 英文翻译 :    president books
• "勉强够" 英文翻译 :    barely enough to
• "勉强会" 英文翻译 :    ibss; itc1w; sjcd
• "勉强是" 英文翻译 :    hardly
• "不必勉强" 英文翻译 :    bbmq
• "不勉强的" 英文翻译 :    unforced; unstrained
• "不愿勉强的" 英文翻译 :    relucatant
• "擦过,勉强通过" 英文翻译 :    scrape through
• "过得去，(勉强)过活" 英文翻译 :    get around/round; get away; get by
• "过于勉强" 英文翻译 :    strain 1
• "挤过, 勉强通过" 英文翻译 :    squeeze through
• "几乎不，勉强" 英文翻译 :    scarcely
• "仅仅勉强地" 英文翻译 :    he narrowly escaped drowning
• "咳出, 勉强说出" 英文翻译 :    cough up
• "勉勉强强" 英文翻译 :    with half a heart; unwillingly
• "勉勉强强地" 英文翻译 :    barely; narrowly
• "勉强,马虎,拙劣" 英文翻译 :    after a fashion
• "勉强，马马乎乎" 英文翻译 :    in a fashion
• "勉强, 马马虎虎, 不很好" 英文翻译 :    in a fashion
• "勉力向学" 英文翻译 :    strive in one's studies

• He should just about get by in the exam .
  他这次考试应该能勉强及格。
• She was barely walking at the age of four .
  她四岁时才勉强会走路。
• He agreed, but it was with short grace .
  他表示同意，但是态度非常勉强。
• She reluctantly agreed to let the matter drop .
  她勉强同意这事到此为止。
• Development of relations can 't be pressed forcibly .
  发展关系不能勉强。
• Margaret gave him a reluctant consent .
  玛格丽特勉强答应了他。
• There was barely enough for all .
  就全体人数来说算是勉强够了。
• He had only succeeded in standing a week of it .
  他也只能勉强住了一个星期。
• The reason you give is rather unconvincing .
  你的理由很勉强。
• If she does n't agree , do n't try to force her to .
  她不愿意就不要勉强她。

• 勉强的泰文
• 勉强的法语：形 1.se forcer;se faire violence à soi-même弄不了就别~弄了.ne te force pas si tu n'es pas capable de le faire./ne force pas ton talent si cela est trop difficile. 2.malgré soi;à contrecœur~同意donner son consen...
• 勉强的日语：（1）無理に強いる.強制する. ▼否定文に用いることが多い. 如果不愿参加,我们也不勉强／参加する気がないのなら,われわれも無理強いはしない. 不应该勉强一个人去做他不愿意做的事情／やりたくない事を人に無理にやらせるものではない. （2）なんとか頑張っている. 这个工作勉强干了一个月就辞掉 cídiào 了／この仕事はなんとか1か月ほどやって辞めた. 勉强吃了一点／なんとか少しばかり口に入れた. ...
• 勉强的韩语：(1)[부사] 간신히. 가까스로. 억지로. [주로 동사 앞에서 부사어적으로 쓰임] 你不舒服就去休息吧, 不要勉强支持了; 몸이 불편하면 무리하게 버티지 말고 가 쉬어라 (2)[형용사] 마지못하다. 내키지 않다. (3)[동사] 강요하다. ※주의 : 항상 인칭 대명사를 목적어로 하며, 부정문(否定文)에 많이 쓰임. (4)[형용사] (논리·이유 따위가) 부...
• 勉强的俄语：[miǎnqiǎng] 1) с трудом; еле-еле; через силу 2) заставлять, принуждать
• 勉强的阿拉伯语：غير مناسب; معارض;
• 勉强的印尼文：dengan rasa malas; enggan; keberatan; keengganan; keseganan;
• 勉强什么意思：miǎnqiǎng ①能力不够，还尽力做：这项工作我还能～坚持下来。 ②不是甘心情愿的：碍着面子，～答应下来了。 ③使人做他自己不愿意做的事：他不去算了，不要～他了。 ④牵强；理由不充足：这种说法很～，怕站不住脚。 ⑤将就；凑合：这点儿草料～够牲口吃一天。