勉强过日子的英文

• rub

• "勉强"英文翻译    manage with an effort; do wi ...
• "过日子"英文翻译    live; get along
• "过日子" 英文翻译 :    live; get along 勤俭过日子 live industriously and frugally; 他收入不多, 但很会过日子。 his income is not much, but he manages to live quite well on it
• "勉强过半数" 英文翻译 :    bare majority
• "勉强过活" 英文翻译 :    make a bare living
• "还勉强过得去" 英文翻译 :    song of the country norm
• "勉强过得去, 一般" 英文翻译 :    so so
• "过日子俭省" 英文翻译 :    live economically
• "好好过日子" 英文翻译 :    live good
• "勤俭过日子" 英文翻译 :    live industriously and frugally
• "上车，生活，过日子" 英文翻译 :    get on
• "挺会过日子" 英文翻译 :    can manage to get along quite well
• "做工过日子" 英文翻译 :    labour for subsistence
• "勉强过得去的书" 英文翻译 :    so-so books
• "靠乞讨过日子" 英文翻译 :    scrounge a living
• "吊儿郎当的过日子" 英文翻译 :    loiter
• "吊儿郎当过日子" 英文翻译 :    lounge
• "规规矩矩过日子" 英文翻译 :    live 1
• "进展；过日子，生活；相处融洽" 英文翻译 :    get along (with)
• "靠小聪明过日子" 英文翻译 :    live by one's wits; live by one’s wits
• "她过日子很仔细" 英文翻译 :    she is frugal of her expenses
• "不吵不闹地一起过日子" 英文翻译 :    rub along together
• "不要靠算计人过日子" 英文翻译 :    don't be scheming against others all the time
• "靠某人的施舍过日子" 英文翻译 :    live off sb.’s handouts
• "靠施展小聪明过日子" 英文翻译 :    wit 1

• While you and helen were tearing around europe throwing money away, we were just getting along .
  当你和海伦在欧洲到处游逛，挥金如土时，我们是在勉强过日子。
• Since their father died , the family has been keeping food on the table with the mother ' s earnings
  自从父亲去世以后，他们这家人就只能靠母亲的收入勉强过日子了。