吊儿郎当过日子的英文

• lounge

• "吊儿郎当"英文翻译    careless and casual; fool ar ...
• "过日子"英文翻译    live; get along
• "吊儿郎当的过日子" 英文翻译 :    loiter
• "吊儿郎当" 英文翻译 :    [口语] (形容仪容不整、作风散漫、态度不严肃等) careless and casual; fool around [about] during the working hours; slovenly; take things easy; take a devil-may-care attitude; (of a person) untidy, undisciplined, careless, frivolous, etc.; utterly carefree 村干部说他们不好好生产, 吊儿郎当。 the village cadre said they did not do productive work, they just fooled around
• "吊儿郎当的" 英文翻译 :    dandiacal
• "吊儿郎当地" 英文翻译 :    lazily
• "吊儿郎当，不务正业" 英文翻译 :    fiddle around
• "吊儿郎当的年轻人" 英文翻译 :    young fellow me lad
• "村干部说他们不好好生产吊儿郎当" 英文翻译 :    the village cadre said they did not do productive work they just fooled around
• "偷懒, 呆儿郎当" 英文翻译 :    be on the mike; do a mike
• "过日子" 英文翻译 :    live; get along 勤俭过日子 live industriously and frugally; 他收入不多, 但很会过日子。 his income is not much, but he manages to live quite well on it
• "过日子俭省" 英文翻译 :    live economically
• "好好过日子" 英文翻译 :    live good
• "勉强过日子" 英文翻译 :    rub
• "勤俭过日子" 英文翻译 :    live industriously and frugally
• "上车，生活，过日子" 英文翻译 :    get on
• "挺会过日子" 英文翻译 :    can manage to get along quite well
• "做工过日子" 英文翻译 :    labour for subsistence
• "靠乞讨过日子" 英文翻译 :    scrounge a living
• "规规矩矩过日子" 英文翻译 :    live 1
• "进展；过日子，生活；相处融洽" 英文翻译 :    get along (with)
• "靠小聪明过日子" 英文翻译 :    live by one's wits; live by one’s wits
• "她过日子很仔细" 英文翻译 :    she is frugal of her expenses
• "郎当" 英文翻译 :    1.(不合身; 不整齐) unfit2.(颓唐的样子) dejected; dispirited3.(形容不成器) (of a man) good-for-nothing; worthless4.见“锒铛”
• "不吵不闹地一起过日子" 英文翻译 :    rub along together