受要约人对要约的内容作出实质性变更的英文

• the offeree makes a material change to the terms of the offer

• "受"英文翻译    receive; accept
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "对"英文翻译    answer; reply
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "内容"英文翻译    content; substance
• "作出"英文翻译    make
• "变更"英文翻译    make changes in
• "受要约人" 英文翻译 :    offeree; offferee
• "受要约人 被报价人" 英文翻译 :    offeree
• "实质性变更" 英文翻译 :    materially alter
• "要约人" 英文翻译 :    offeror; promisor
• "受要约人被发价人受盘人" 英文翻译 :    offeree
• "非实质性变更" 英文翻译 :    non-material modifications
• "受要约公司" 英文翻译 :    offeree company
• "拒绝要约的通知到达要约人" 英文翻译 :    the notice of rejection reaches the offeror
• "要约人，报价人" 英文翻译 :    offeror
• "有意要约人" 英文翻译 :    potential offeror
• "实质性变更, 重大修改" 英文翻译 :    material alteration
• "要约的撤回" 英文翻译 :    revocation of an offer
• "要约的期限" 英文翻译 :    time limit of offer
• "要约的通知" 英文翻译 :    communication of the offer
• "要约" 英文翻译 :    offers
• "受要约公司的股东" 英文翻译 :    offeree shareholder
• "要约人依法撤销要约" 英文翻译 :    the offeror lawfully revokes the offer
• "契约的内容" 英文翻译 :    contentsofacontract

• A purported acceptance dispatched by the offeree which materially alters the terms of the offer constitutes a new offer
  受要约人对要约的内容作出实质性变更的，为新要约。