口口相传的英文

• pass [go] from mouth to mouth; (the news) runs from mouth to mouth

• "口"英文翻译    mouth
• "相传"英文翻译    tradition has it that...; ac ...
• "口口相传这一趣闻" 英文翻译 :    spread the interesting news from mouth to mouth
• "众口相传" 英文翻译 :    spread from mouth to mouth
• "相传" 英文翻译 :    1.(传说) tradition has it that ...; according to legend2.(传递; 传授) hand down; pass on 世代相传 hand down from generation to generation; 相传动产 heirloom
• "卜口口" 英文翻译 :    yrr
• "几口口" 英文翻译 :    smkk
• "出口口岸" 英文翻译 :    export port
• "进出口口岸" 英文翻译 :    import-export ports
• "口口声声" 英文翻译 :    say repeatedly [time and again]; go on prating about; never be tried of professing; keep on proclaiming [saying]; keep saying all the time; pay lip service to; talk glibly about; talk [describe] repeatedly 他口口声声表白不知道这件事。 he glibly professed his ignorance of the affair
• "入口口径" 英文翻译 :    inlet calibre
• "一月口口一" 英文翻译 :    mbrrm
• "单口相声" 英文翻译 :    monologue comic talk; stand-up comedy
• "对口相声" 英文翻译 :    comic dialogue; witty dialogue; comic cross talk
• "多口相声" 英文翻译 :    cross talk [comic dialogue] performed by more than two persons
• "反口相诘" 英文翻译 :    ask in retort; counter with a question
• "苦口相劝" 英文翻译 :    earnestly advise
• "手口相应" 英文翻译 :    action and words are in correspondence
• "代代相传" 英文翻译 :    be handed down from age to age; carry on from generation to generation; hand [pass] down from generation to generation; transmitted through successive generations
• "将…代代相传" 英文翻译 :    pass sth. on from one generation to the next (generation )
• "口耳相传" 英文翻译 :    teach orally
• "民间相传的" 英文翻译 :    presentation
• "能相传的" 英文翻译 :    descendible
• "气相传质" 英文翻译 :    mass transfer in gas phase; masstransferingasphase
• "世代相传" 英文翻译 :    run in the family [blood]; pass on from generation to generation 卷发在这家是世代相传的。 curly hair runs in the blood

• Word of mouth is the best sales tool
  口口相传是最好的销售工具（方式） 。
• Example : the best advertising for a new movie or restaurant is often by word of mouth among friends
  新电影或新餐馆的最佳广告通常是朋友间的口口相传。
• That story isn ' t true , of course ; it ' s an urban legend , circulatingby word of mouth since the 1970s
  当然，这故事不是真的，这是一个都市传传说，从二十世纪七十年代口口相传至今。
• Nia vardalos ' my big fat greek wedding unquestionably proves the effectiveness that word of mouth can have
  妮娅?瓦达洛斯的《我盛大的希腊婚礼》无疑证明了观众间口口相传介绍影片所能达到的效力。

• 口口相传的法语：bouche à oreille
• 口口相传的日语：口コミ
• 口口相传的俄语：сарафа́нное ра́дио
• 口口相传什么意思：kǒu kǒu xiāng chuán 【解释】不著文学，口头相传。 【示例】虽然他败坏了～的韵事。（鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》） 【拼音码】kkxc 【用法】主谓式；作谓语；指口头传布或传授 【英文】from mouth to mouth